1 Einstieg
2 Hören
Hör dir den Text an, und erzähl deinem Nachbarn auf Norwegisch, was du verstanden hast.
Leroy Aziz Sané
3 Lesen
Lies den Text und übersetz ihn.
Leroy Aziz Sané
Leroy Aziz Sané ist ein deutscher Fußballspieler, der auch in der deutschen Nationalmannschaft spielt. Er wurde 1996 in Essen geboren und hat sowohl die deutsche als auch die französische Staatsangehörigkeit. Seine Mutter war eine erfolgreiche deutsche Gymnastin, und sein Vater spielte für die französische Fußballnationalmannschaft. Kein Wunder, dass Leroy Sané Profisportler wurde. Sogar seine Brüder spielen Fußball!
Länderspieldebüt am 13. November 2015
Am 13. November 2015 gab Leroy Sané sein Länderspieldebüt – gegen Frankreich, im Stade de France in Paris. An diesem Abend fanden in Paris mehrere Terroranschläge statt. 130 Menschen wurden getötet, 351 wurden verletzt. Verantwortlich war die Terrororganisation IS.
Zwei Selbstmordattentäter versuchten auch, ins Stadion zu gelangen, allerdings vergeblich. Das Spiel wurde fertig gespielt, aber die beiden Nationalmannschaften blieben nach dem Spiel im Stadion. Auf Instagram schrieb Leroy Sané darüber: "Eigentlich ein großartiger Tag (...) Dennoch ist dies bei mir anders gewesen (…) Ich werde nie vergessen, wie wir als Team die Nacht gemeinsam mit den Franzosen in der Kabine verbracht haben und nicht wussten, was draußen vor sich geht."
Fußballkarriere
Leroy Sané spielte von 2016 bis 2020 für Manchester City. Seit 2020 spielt er aber für Bayern München. Seine Position ist das Mittelfeld. Er ist bekannt für seine Ballsicherheit, Technik und Geschwindigkeit und hat sicher noch eine lange Fußballkarriere vor sich.
Vokabeln
- die Nationalmannschaft
- landslag
- sowohl – als auch
- både – og
- die Staatsangehörigkeit
- statsborgarskap
- erfolgreich
- framgangsrik, vellykka
- kein Wunder, dass
- ikkje rart at
- der Profisportler
- profesjonell idrettsutøvar
- sein Länderspieldebüt geben
- spele sin første landskamp
- stattfinden (fand statt – hat stattgefunden)
- finne stad, bli arrangert
- der Terroranschlag
- terrorangrep
- getötet
- drepen
- verletzt
- såra
- verantwortlich
- ansvarleg
- der Selbstmordattentäter
- sjølvmordsbombar
- an einen Ort gelangen
- komme seg fram til ein stad
- vergeblich
- forgjeves
- das Spiel
- kamp
- dennoch
- likevel
- es ist anders gewesen
- det har vore annleis
- vergessen (vergisst – vergaß – hat vergessen)
- gløyme
- die Kabine
- garderobe
- verbringen (verbrachte – hat verbracht)
- opphalde seg (bokmål: tilbringe)
- draußen
- ute
- vor sich gehen
- gå føre seg
- das Mittelfeld
- midtbane
- bekannt für
- kjent for
- die Geschwindigkeit
- fart
- etwas vor sich haben
- ha noko framfor seg
4 Verstehen
5 Was stimmt?
6 Online recherchieren und schreiben
Wähle Aufgabe a, b oder c.
Recherchier im Internet und finde fünf Fakten über Leroy Sanés Eltern. Schreibe Sätze.
Interview mit Leroy Sané: Schau dir das Video an und/oder lies den Text. Schreib mindestens fünf Faktensätze mit Informationen, die neu für dich sind.
Schreib Leroy Sané einen Gruß auf Deutsch! Find ihn auf Instagram. Post einen netten Gruß unter einem der Bilder, und mach einen Screenhot von Bild und Gruß.
Schreibhilfen
Fünf Faktensätze
Der Vater von Leroy Sané heißt …
ist … geboren
ist … aufgewachsen
hat für … gespielt
Leroy Sanés Mutter heißt …
ist … geboren
war …
haben sich … kennengelernt
haben geheiratet
haben … Kinder
leben in …
Gruß an Leroy Sané
Lieber Leroy!
... ein großer Fan von dir!
Ich finde, du …
… ein super Fußballspieler/Fußballer
… ein gutes Vorbild für …
… gute Werte
Viele Grüße aus …
7 Die eigene Meinung sagen
Welche Ballsportart gefällt dir am besten? Warum?
Hast du eine Lieblingsmannschaft?
Hast du ein besonderes Vorbild?
Findest du, dass Fußball zuviel Medienaufmerksamkeit bekommt?
8 Grammatik
Präteritum
9 Erzähl was über Leroy Sané!
Arbeitet zu zweit. Macht die Aufgabe zweimal – zuerst mit Tipps, dann ohne.
A liest den norwegischen Satz laut, B übersetzt ins Deutsche.
Dreht die Karte um. B liest die Lösung laut.
Geht weiter zur nächsten Karte und tauscht die Rollen.
10 Nur zum Spaß!
Kleine Pause für Fußballnerds. Ratet, was die deutschen Wörter bedeuten!