Gaptam tsaekedh
Saemiej åålmege-biejjien jïh jeatjah sjïere biejjiej mijjieh saemien gaptam tsaekebe. Guktie dam tsaekebe?
Nyjsenæjja gaptine gåårveldihkie Bilde: Aajege / CC BY-NC-SA
Daelie lïerh
soptsestidh
saemiej vaarjoej jïh gaamegi bïjre
guktie gaptam tsaekedh
Goltelh jïh lohkh!
Goltelh jïh lohkh soptsestallemem Krïhken jïh Læjsan gaskemsh.
Soptsestalleme
Krïhke: Sïjhth mannem ånnetji viehkiehtidh?
Læjsa: Mejnie?
Krïhke: Boenge-skuvmiem bïjrestehtedh jïh sæljam dibrehtidh.
Læjsa: Nov, dam maahtam. Ij leah dan aelhkie jïjtje dam buektiehtidh.
Krïhke: Ij leah gænnah dan aelhkie voedtegh gïesedh, men dam jïjtje buektehtem.
Læjsa: Dov dan tjaebpies boenge-skuvmie.
Krïhke: Jaa, dam aahkeste åådtjeme. Beelhtem aaj destie åådtjeme.
Læjsa: Dov dan tjaebpies baarhkohkh aaj.
Krïhke: Dejtie manne Lifjell Bovreste åasteme.
Darjoeh laavenjasside!
Dievhtieh jïh vaestedh!
Dievhtieh jïh soptsesth!
Tjaelieh!
Tjaelieh gåessie jïh guktie datne gaptam tsaakah!
Bilde: Nils P. Joma / CC BY-NC-SA
Soptsesth!
Buerkesth dïejvesem jïjtjedh baakoejgujmie!
«Jis voedtegh gåarhmolen, dellie tjaajenh.»
Baakoe-læstoe
- dïejvese
- ordtak
- gåarhmolen
- bakvendt; motsatt vei
- tjaajanidh
- gå seg vill
CC BY-SASkrevet av Marit M. Fjellheim.
Sist faglig oppdatert 15.09.2024