Oppgave

Saemiej åålmege-biejjie

Mijjieh Saemiej åålmege-biejjiem heevehtibie goevten 6. biejjien. Maam dellie darjobe jïh gåessie?

Artihkelh Snåsningen-plaeresne. Guvvie. — Saemiej åålmege-biejjien programme. Bilde: Liv Karin Joma / CC BY-SA 4.0

Daelie lïerh

programmem vuartasjidh jïh soptsestidh
- maam edtjh Saemiej åålmege-biejjien darjodh
gihtjedh jïh vaestiedidh
- gåessie maam darjoeh jïh darjoejih
- man jïjnje tsåahka
- daan biejjien jïh jååktetje biejjien bïjre
guktie substantijvh verbijste seerkedh
- orre baakoeh

Lohkh daan jaapetje programmem!

Saemiej åålmege-biejjien heevehtimmie

Ts. 09. 00–09.30:
Saevege-bijjiedimmie, tjïelte-kontovren uvte:
Tjïelte-åejvien håalome.
Saemiej laavlome.

Ts. 15.00–16.00:
Heevehtimmien rïhpestimmie, Stoerre-gåetien savkesne:
Daan beajjetje håalome.
Laavlomh. Maana-gïerten jïh maadth-skuvlen maanah laavloeh.

Ts. 16.00–17.30:
Beapmoe-gåassoehtimmie, Stoerre-gåetien kantijnesne.
Gaskebiejjie-beapmoe: Bearkoe-joptse jïh laejpie. Jovkemesh beapmoen bealese. Prïhtjege jïh sieties-gaahkoe.
Bruvse jïh tjaste maanide.
Maaksoeh: Geerve almetjidie: 350 kr. Maanide: 160 kr.

Ts. 17.30–18.30:
Kulturelle öörnedimmieh, Stoerre-gåetien savkesne.
Lohkeme: «Saemien kultuvre-mojhtesh».
Vuesiehtimmie: «Saemiej gaektsie jaepie-boelhkh».
Stååkedimmie jïh åenehks-filmh maanide.

Ts. 19.00–20.00:
Åarjelsaemien–daaroen gyrhkesjimmie, Gærhkosne.

Ts. 20.30–22.15:
Filme-vuesiehtimmie «Bïegke-raejkien», Kinovisnie.
Aaltereraaste: 7 jaepieh.
Maaksoe: Gaajhkesidie: 125 kr.

Buerie båeteme!

Bïeljelh mijjese: Åålmege-biejjien siebrie
Tellefovne: 987654321

Mij reaktoe?

Lahkoe Saemiej åålmege-biejjine!

Marsipaanegaahkoe mij viskes blommine jïh murjiejgujmie rïeseldahkesne. Gaahkosne tjaalasovveme Lahkoe biejjine. Guvvie. — Bilde: Marit M. Fjellheim / CC BY-SA 4.0

Darjoeh laavenjasside!

Baakoeh

heevehtidh: feire
heevehtimmie: feiring
bijjiedidh: heise, heve
bijjiedimmie: heising, heving
håalodh: holde tale
håalome: tale, taling
laavlodh: synge
laavlome: sang, synging
rïhpestidh: åpne
rïhpestimmie: åpning
gåassoehtidh: beverte, servere
gåassoehtimmie: bevertning, servering
öörnedidh: arrangere
öörnedimmie: arrangement
lohkedh: holde foredrag, lese
lohkeme: foredrag, lesing
vuesiehtidh: vise fram, presentere
vuesiehtimmie: framvisning, presentasjon
stååkedidh: leke
stååkedimmie: lek, leking
gyrhkesjidh: gå til kirk / gudstjeneste
gyrhkesjimmie: kirkegang/gudstjeneste

Buerkiestimmie

Verbalsubstantiver

Verbalsubstantiver er substantiver som dannes av verb. De får endelsen -me for likestavelsesverb og endelsen -mmie for ulikestavelsesverb.

For eksempel:

-me:

laavlodh – synge

laavlome – synging

-mmie:

heevehtidh – feire

heevehtimmie – feiring

Daan biejjien → jååktan

Man jïjnje tsåahka?

Tsåahka. Guvvie. — Bilde: Fleshgrinder on Wikimedia / CC0

Barkh tsåahkine Oahpa:n gaskeviermie-sæjrosne!

Diedtieh! Oahpa Numra

Soptsesth!

Vuartesjh programmem jïh soptsesth maam datne sïjhth darjodh Saemiej åålmege-biejjien!

Tjaelieh!

Tjaelieh maam datne darjoejih Saemiej åålmege-biejjien övteben jaepien!