Einstieg: Heidi
1. Diskutieren und recherchieren
Snakk sammen på norsk.
Har du hørt om Heidi, den foreldreløse jenta i de sveitsiske alpene? Har du sett en Heidi-film eller lest boka om Heidi? Husker du noe fra handlinga?
Lekse til neste time: Spør foreldrene og besteforeldrene dine om de har lest eller sett Heidi i sin barndom.
2. Gruppenarbeit
Jobb i grupper og løs oppgave A, B eller C. Presenter til slutt funna deres for de andre i klassen.
A. Das Filmplakat
Klikk på ikonet på plakaten for å se bildet i fullformat. Hva ser dere? Beskriv først på norsk, så på tysk.
Skriv noen setninger på tysk. Bruk gjerne snakke- og skrivehjelpa i boksen.
Presentasjon: Vis plakaten for klassen. Pek og fortell på tysk hva bildet viser.
B. Das Heidi-Lied
Finn teksten til Heidi-sangen på nettet. Bruk følgende søkeord: Heidi, Lied, Lyrics.
Hør på sangen og les teksten. Fortell hverandre hva dere forstår.
Oversett refrenget ved hjelp av et oversettelsesprogram og sammenlikn med hvordan dere selv har forstått det.
Lær refrenget utenat.
Presentasjon: Forklar refrenget for klassen, og spill så sangen. Alle synger med, med dere som forsangere!
C. Den Trailer beschreiben
Se filmtraileren på YouTube. Gode søkeord: Heidi, 2015, trailer, deutsch.
Når og hvor tror dere handlinga utspiller seg?
Hvilke personer møter dere i traileren?
Hva sier personene? Forstår dere noe av filmdialogen?
Hva betyr "Eine Geschichte, die Generationen begeistert"?
Presentasjon: Vis filmtraileren og forklar på tysk.