Modale hjelpeverb saman med laust samansett verb

Modale hjelpeverb tar hovudverb i infinitiv. Infinitivsforma av laust samansette verb skriv vi alltid som eitt ord i tysk: anfangen, mitkommen osv.

I forteljande setningar og spørjesetningar står infinitiven til slutt:

• Er muss sofort anfangen. Han må begynne straks.

• Wolltest du auch mitkommen? Ville du òg bli med?

I leddsetningar må det bøygde (finitte) verbet stå til slutt. Det er hjelpeverbet som er bøygd, derfor står det sist. Infinitiven står rett føre:

• Meine Eltern sagen, dass ich mitfahren darf. Foreldra mine seier at eg får bli med.

• Sie erzählt, dass sie nicht einschlafen konnte. Ho fortel at ho ikkje klarte å sovne.

Jobb gjerne i par: A les setninga høgt og omset ho til norsk, B gjer om til setning med modalt hjelpeverb, seier setninga høgt og omset igjen.

Byt roller etter kvart kort.

Jobb gjerne i par og høyr kvarandre!