Hopp til innhold
Bokmål

Fag

Oppgave
Interaktivt innhold
Video
Lyd

Übungen: Was fehlt dir?

Her jobber du med oppgaver til emnet "Was fehlt dir?".

1. Vokabeln

Pugg glosene til filmen "Bei der Schulkrankenpflegerin".

  1. Før du starter på oppgava: Se godt på de tyske glosene, og merk deg kjønnet på substantiva (der/die/das).

  2. Sjekk at du forstår glosene: Flytt de norske orda på rett plass.

  3. Velg "Fyll inn" og "Bytt språk". Skriv glosene på tysk, og bruk tipsa hvis du trenger det.

  4. Bli en glosemester! Gjør oppgava uten å bruke tipsa!

2. Vokabelkarten

  1. Jobb i par. Oversett de tyske setningene til norsk.

    • Elev A leser den tyske setningen høyt, og elev B oversetter den til norsk.

    • Snu kortet og les fasiten høyt.

    • Fortsett med neste kort og bytt roller.

  2. Nå oversetter dere de norske setningene til tysk. Trykk på pilene for å komme tilbake til start.

    • A leser den norske setningen høyt, og B oversetter den til tysk. Bruk tipsa hvis dere trenger hjelp.

    • Snu så kortet. B leser fasiten høyt.

    • Gå videre til neste kort og bytt roller.

3. Gefühle

  1. Hva slags følelser? Les adjektiva høyt og oversett dem til norsk.

  2. Jobb i par eller små grupper.

    • Skriv adjektiva på hver sin lapp, og brett lappene.

    • Førstemann trekker en lapp og mimer følelsen. Den/De andre gjetter på tysk: "Du bist begeistert!", "Bist du froh?" og så videre.

    • Den som klarer å gjette rett følelse innen 10 sekunder, får lappen og dermed ett poeng. Lappen er da ikke lenger med i spillet. Klarer ingen å gjette riktig innen tida er ute, er det den som mima, som beholder lappen og får poenget.

    • Så er det nestemann sin tur til å trekke en lapp og mime.

4. Probleme

  1. Gå gjennom lista over problemer og utfordringer nedenfor. Hvilke tre problemer synes du er vanskeligst å løse? Lag ei liste.

  2. Jobb i par. Sammenlikn listene deres. Bruk snakkehjelpa i boksen nedenfor og diskuter.

    • Wie kann man diese drei Probleme lösen?

    • Wie kann man die anderen Probleme auf der Liste lösen?

    • Wer kann ?

5. Film: Der verstauchte Fuß

  1. Se filmen (lengde 0:40) og gjør den interaktive øvinga "Was ist ?"

  2. Jobb i par. Les og oversett dialogen i boksen "Transkripsjon" muntlig.

Video: Jarle Sten Olsen / CC BY-SA 4.0

Was ist passiert?

Transkripsjon

  • Hallo Stian!

  • Hallo Ingrid! Wie gehts dir? O, du ja! Was ist denn passiert?

  • Ach, wir waren in Deutschland klettern. Ich bin von einem gefallen und habe mir den Fuß verletzt.

  • Ist der Fuß gebrochen?!

  • Nein, ich war im Krankenhaus beim Röntgen. Er ist nur verstaucht.

  • Puh, da hast du aber Glück gehabt!

  • Ja, da hast du recht. Ich habe auch ein paar und an den Armen und Beinen, aber es geht schon.

6. In der Apotheke

Dialog 1

  1. Lytt til dialogen og gjør den interaktive øvinga for å sjekke om du har forstått det viktigste.

  2. Les transkripsjonen av dialogen i boksen under, og oversett den muntlig.

0:00/ 0:00

In der Apotheke: Mückenspray

Transkripsjon

  • Entschuldigung, können Sie mir vielleicht helfen?

  • Ja, gern.

  • Ich brauche ein Mückenspray. Wo finde ich das?

  • Kein Problem! Kommen Sie, ich Ihnen, wo die Mückensprays stehen.

  • Danke. Haben Sie auch etwas gegen bei Insektenstichen? Ich habe schon einen Mückenstich, und er sehr stark.

  • Ja, diese Salbe hier, zum Beispiel, die sehr gut. Man kann sie auch bei anwenden.

  • Danke, die nehme ich. Und ich brauche wohl auch noch eine Sonnencreme ... Vielen Dank für Ihre Hilfe!

  • Gern geschehen.

Dialog 2

  1. Hør godt etter! Hvilke plager har kunden? Hva kjøper hun?

  2. Jobb i par. Les transkripsjonen i boksen under høyt, og oversett den så til norsk.

0:00/ 0:00

In der Apotheke: Erkältung

Transkripsjon

  • Guten Tag!

  • Guten Tag! Was kann ich für Sie tun?

  • Ja, also ... () Danke. Ich habe einen Schnupfen und brauche ein Nasenspray.

  • Bitte schön! – Aber bitte nicht länger als 10 Tage .

  • Nein.

  • Brauchen Sie sonst noch etwas?

  • Vielleicht etwas gegen Halsschmerzen? Mein Hals ist ganz trocken. Und ich muss husten.

  • Dann nehmen Sie diese . Die helfen wirklich.

  • Vielen Dank. – Ich glaube, ich habe auch etwas Fieber. Und Kopfschmerzen.

  • Ach, dann haben Sie ja eine typische Erkältung. Hier, diese Tabletten helfen gegen Kopfschmerzen und gegen leichtes Fieber.

  • Danke.

  • es aber in ein paar Tagen nicht besser wird, gehen Sie zum Arzt.

  • OK, das mache ich.

  • Das macht dann 38,50 €.

  • Vielen Dank. Tschüss!

  • Auf Wiedersehen, und gute Besserung!

Minidialoge

  1. Les og oversett uttrykka nedenfor.

  2. Bruk uttrykka og lag minidialoger i par. Lær noen av dialogene utenat.

Ich habe ...

  • einen Schnupfen

  • Halsschmerzen

  • Husten

  • Kopfschmerzen

  • Bauchschmerzen

  • Fieber

  • einen Ausschlag

  • Juckreiz

  • Heuschnupfen

  • einen Insektenstich

  • einen Sonnenbrand

  • eine Wunde

Dann brauchen Sie ...

  • (ein) Pflaster

  • Lutschtabletten

  • (einen) Hustensaft

  • Kamillentee

  • eine Creme/Salbe

  • eine After-Sun-Lotion

  • Kopfschmerztabletten

  • Taschentücher

  • (diese) Tropfen

  • (ein) Nasenspray

  • einen Verband

  • Allergietabletten

Pantomime

Jobb i par eller grupper. Øv 1–2 minutter på orda i den første punktlista. Mim orda for hverandre, eller lag lyder som er forenlig med plagene. Ta tida! Den som gjetter fem riktige tyske ord på kortest tid, har vunnet.

7. Yoga

Yoga passer for alle, og i en hektisk skolehverdag er den godt for både kropp og sjel. Derfor: Lær noen enkle yogaøvelser og få økt konsentrasjon, indre ro og ny energi.

I filmene som følger, viser lærer Ulrik og elevene hans fire øvelser. I den første filmen ser du hvordan Ulrik instruerer hele klassen sin. I den andre filmen ser du bare øvelsene i detalj, og i den tredje filmen får du instruksjonene på tysk.

Øv og prøv!

Film: Yoga med Ulrik (3:22)

Video: Ulrik Berntsen / CC BY-SA 4.0

Film: Fire yogaøvelser (1:52)

Video: Ulrik Berntsen / CC BY-SA 4.0

Øvelsene på norsk

Første øvelse

  • Sett deg på stolen.

  • Strekk ut ryggen.

  • Ha føttene på bakken.

  • Plasser underarmene på bordet.

  • Legg hodet på armene.

  • Hold denne posisjonen, og pust rolig inn og ut.

Andre øvelse

  • Sett deg på stolen, med føttene på bakken.

  • Strekk ut ryggen, og legg handflatene på bordet.

  • Hold denne posisjonen, og pust rolig inn og ut.

Tredje øvelse

  • Sett deg på stolen.

  • Vri deg mot høyre, og hold høyre hand på baksida av stolen.

  • Hold venstre hand på høyre kne.

  • Hold ryggen rett, og se rett bakover.

  • Hold denne posisjonen, og pust rolig inn og ut.

  • Sett deg på stolen.

  • Vri deg mot venstre, og hold venstre hand på baksida av stolen.

  • Hold høyre hand på venstre kne.

  • Hold ryggen rett, og se rett bakover.

  • Hold denne posisjonen, og pust rolig inn og ut.

Fjerde øvelse

  • Sett stolen til side, og stå litt vekk fra bordet.

  • Bøy deg framover slik at handflatene treffer bordet.

  • Strekk ut ryggen.

  • La hodet følge ryggsøylen.

  • Ikke bøy hodet opp eller ned.

  • Strekk ut beina. Du kan godt ha litt bøy i knærne hvis det passer bedre.

  • Hold denne posisjonen, og pust rolig inn og ut.

Film: Vier Yogaübungen (2:17)

Video: Ulrik Berntsen, Julika Fiebig / CC BY-SA 4.0

Øvelsene på tysk

Erste Übung

  • Setz dich aufrecht auf einen Stuhl.

  • Stell die Füße auf den Boden.

  • Streck deine Wirbelsäule in die Länge.

  • Leg die Unterarme auf den Schreibtisch.

  • Leg den Kopf auf die Unterarme.

  • Halte diese Position und atme tief ein und aus.

Zweite Übung

  • Setz dich aufrecht auf einen Stuhl.

  • Stell die Füße auf den Boden.

  • Streck deine Wirbelsäule in die Länge, und leg die Handflächen auf den Tisch.

  • Halte diese Position und atme tief ein und aus.

Dritte Übung

  • Setz dich aufrecht auf einen Stuhl.

  • Dreh dich zur rechten Seite.

  • Leg dabei die rechte Hand von außen auf die Stuhllehne.

  • Leg die linke Hand aufs rechte Knie.

  • Halte den Rücken gerade und schau über deine rechte Schulter nach hinten.

  • Halte diese Position und atme tief ein und aus.

  • Setz dich aufrecht auf einen Stuhl.

  • Dreh dich zur linken Seite.

  • Leg dabei die linke Hand von außen auf die Stuhllehne.

  • Leg die rechte Hand aufs linke Knie.

  • Halte den Rücken gerade und schau über deine linke Schulter nach hinten.

  • Halte diese Position und atme tief ein und aus.

Vierte Übung

  • Schieb den Stuhl vom Tisch weg.

  • Geh einen Schritt zurück und stell dich aufrecht hin.

  • Beug dich vor, sodass die Handflächen auf dem Tisch liegen.

  • Der Kopf ist in Verlängerung der Wirbelsäule.

  • Hebe und senke den Kopf nicht.

  • Halt die Beine gerade oder beug leicht die Knie.

  • Halte diese Position und atme tief ein und aus.

Skrevet av Anna Maria Holvik.
Sist oppdatert 26.08.2026

ForrigeNeste