Einstieg: Ruf mich an!

1. Dialoger

Dere skal nå jobbe med flere korte dialoger. Dette er en god framgangsmåte:

• Lytt, oversett og les høyt i par.

• Lytt gjerne en gang til for å sjekke at uttalen er riktig.

Was ist deine Handynummer?

• Du, Lisa, was ist deine Handynummer?

• 171-6416159. Und deine?

• Moment, ich rufe dich an, dann hast du meine Nummer!

• Danke!

Wie ist Ihre Telefonnummer?

• Wie ist Ihre Telefonnummer, Herr Hansen?

• 05522 422593.

• Moment mal. 0, 5, 5, 2, 2, 4, 2, 2, 5, 9, 3.

• Das stimmt.

• Vielen Dank!

Handynummer schicken

• Lena, schickst du mir bitte die Nummer von Johanna?

• Ja, Augenblick nur!

• Danke!

• Tim, hast du Katharinas Handynummer?

• Nein, leider nicht.

• Und die Nummer von Alex?

• Die habe ich. Ich schicke dir die Nummer per SMS.

• Super. Danke!

2. Spør hverandre

Jobb i par. Spør hverandre om mobilnummeret og svar.

• Gjennomfør to dialogrunder. I første runde sier dere et og et siffer i nummeret (fem, tre, to, ni osv.).

• I andre runde bruker dere tosifra tall (femtitre, tjueni osv.).

3. Chattespråk

Forstår dere chattespråket på tysk?

1. Les chatteuttrykka nedenfor, og gjett hva de betyr på norsk.

2. Se gjennom oversettelsene i boksen. Gjetta dere riktig?

3. Skriv noen meldinger til hverandre. Bruk chatteuttrykk der det passer.

4. Ta et bilde av chatten, eller skriv den ned.

5. Oversett chatten til norsk.

Chat-Sprache