Einstieg: Ruf mich an!

1. Dialogar

De skal no jobbe med fleire korte dialogar. Dette er ein god framgangsmåte:

• Lytt, omsett og les høgt i par.

• Lytt gjerne ein gong til for å sjekke at uttalen er rett.

Was ist deine Handynummer?

• Du, Lisa, was ist deine Handynummer?

• 171-6416159. Und deine?

• Moment, ich rufe dich an, dann hast du meine Nummer!

• Danke!

Wie ist Ihre Telefonnummer?

• Wie ist Ihre Telefonnummer, Herr Hansen?

• 05522 422593.

• Moment mal. 0, 5, 5, 2, 2, 4, 2, 2, 5, 9, 3.

• Das stimmt.

• Vielen Dank!

Handynummer schicken

• Lena, schickst du mir bitte die Nummer von Johanna?

• Ja, Augenblick nur!

• Danke!

• Tim, hast du Katharinas Handynummer?

• Nein, leider nicht.

• Und die Nummer von Alex?

• Die habe ich. Ich schicke dir die Nummer per SMS.

• Super. Danke!

2. Spør kvarandre

Jobb i par. Spør kvarandre om mobilnummeret, og svar.

• Gjennomfør to dialogrundar. I første runde seier de eit og eit siffer i nummeret (fem, tre, to, ni osb.).

• I andre runde bruker de tosifra tal (femtitre, tjueni osb.).

3. Chat-språk

Forstår de SMS-språket på tysk?

1. Les chatteuttrykka nedanfor, og gjett kva dei betyr på norsk.

2. Sjå gjennom omsetjingane i boksen. Gjetta de rett?

3. Skriv nokre meldingar til kvarandre. Bruk chatteuttrykk der det passar.

4. Ta eit bilete av chatten, eller skriv han ned.

5. Omsett chatten til norsk.

Chat-Sprache