Introducción: Encuentros culturales

Møt podkastvertene Ramiro og Andrea! Se først gjennom profilene deres på side 2 og 3, og still så hverandre spørsmålene nedenfor. Den ene forteller om Ramiro, den andre forteller om Andrea.

I podkasten vil du nok kjenne igjen noen mye brukte ord og uttrykk. Før du lytter, er det lurt å repetere disse, så du husker hva de betyr. Her kommer en kjapp repetisjon!

A. Algunas palabras

B. Algunas expresiones

Hva betyr uttrykkene? Les dem høyt, og oversett dem til norsk. Jobb gjerne i par!

Lær om noen forskjeller mellom europeisk og argentinsk spansk. Lytt til lydfilene. Hører du forskjellene?

Podkastserien Encuentros culturales består av til sammen seks episoder. Episodene er uavhengige av hverandre.

1. El primer encuentro

2. La música

3. Deporte y actividades al aire libre

4. Familia y amigos

5. Costumbres y estilo de vida

6. Sociedad y circunstancias sociales

Consejos para escuchar un podcast

Hvordan bør du gå fram når du skal lytte til podkasten? Her er noen tips:

• Se over spørsmålene podkastvertene stiller hverandre, og gloselista til episoden før du lytter.

• Lytt flere ganger, og stopp gjerne episoden underveis.

• Fokuser på det du forstår, og prøv å få med deg det viktigste. Lytt etter nøkkelord og ord som likner på norske eller engelske ord. Du trenger ikke å forstå alt for å få med deg hovedinnholdet i episoden.

• Alle episodene har en transkripsjon, altså en tekstversjon av podkasten. Transkripsjonen har ordforklaringer som hjelper deg å forstå teksten bedre.