Hopp til innhold
Bokmål
Fagstoff
Lyd

Einstieg: Meine Freizeit

Hva gjør du på fritida? Lær å fortelle om fritidsaktiviteter.

1. Meine Freizeit

To tyske ungdommer forteller om fritida si. Hva sier de?

  • Lytt mens du leser teksten.

  • Gå gjennom gloselista i boksen under teksten.

  • Les teksten høyt i par, og oversett den til norsk.

Was macht Michael in seiner Freizeit?

"Alles Mögliche! Ich bin gerne und , klettern, mountainbiken ... Im Winter gehe ich auch Ski laufen oder snowboarden.

mache ich Hausaufgaben, oder ich surfe im Internet oder lese Spannendes. Am treffe ich Freunde, und am Sonntag ich aus. Am Sonntagnachmittag besuche ich aber immer meine Großeltern."

Was macht Laura in ihrer Freizeit?

"Ich mache ein Praktikum in München und habe Freizeit. Abends bin ich meistens und möchte nur relaxen, ein bisschen lesen oder chatten.

Am Wochenende habe ich frei. Da fahre ich zu meinen Eltern. Am Samstagabend gehe ich oft aus und treffe Freunde. gehe ich gern ins Kino. mache ich oft mit Familie oder Freunden."

Vokabeln
alles Mögliche
alt mulig
draußen
utendørs
wandern gehen
å gå tur (i skog, mark eller fjell)
klettern
å klatre
ich gehe viel klettern
jeg klatrer mye
mountainbiken, biken
å kjøre mountainbike
snowboarden
å stå snowboard
abends, am Abend
om kvelden
irgendwas Spannendes
ett eller annet spennende
das Wochenende, -n
helg
am Wochenende
til helga; i helgene
treffen
å treffe, møte
meistens
vanligvis, for det meste
ausschlafen
å sove ut
der Sonntagnachmittag (am Sonntagnachmittag)
søndag ettermiddag (hver søndag ettermiddag)
besuchen
å besøke
müde
trøtt
relaxen (slanguttrykk)
å slække, slappe av, chille
nach Hause fahren
dra / reise hjem
ausgehen
å gå ut (for å more seg)

2. Was machst du in deiner Freizeit?

Jobb i par eller små grupper. Spør og fortell hverandre hva dere gjør på fritida. Bruk gjerne ordbok. Pass på:

  • Ved årstider bruker vi preposisjonen im.

  • Ved dager, ukedager og tider på dagen bruker vi preposisjonen am.

  • Im Winter ...

  • Im Sommer ...

  • Am Wochenende ...

  • Im Moment ...

  • Am Samstagabend ...

  • Abends ...

  • Sonntags ...

  • Am Sonntag ...

  • Am Sonntagnachmittag ...

  • Mein Hobby ist ...

  • Meine Hobbys sind ...

  • sehe / höre ich gerne ...

  • spiele ich gerne ...

  • gehe ich gerne ...

  • mache ich gerne ...

  • bin ich immer müde.

  • habe ich viele

  • habe ich viel zu tun

  • arbeite ich viel

  • muss ich

  • schlafe ich aus

  • lese ich irgendwas

3. Warum?

Bytt samtalepartner og spør hverandre på nytt om fritidsaktiviteter. I tillegg skal dere nå stille et oppfølgingsspørsmål slik at samtalepartneren må begrunne svaret sitt.

NB! Husk at det bøyde verbet kommer til slutt i weil-setninger. Eksempel:

  1. Warum gehst du gern ins Kino?

  2. Weil ich Filme liebe!

Skrevet av Anna Maria Holvik og Marion Federl.
Sist oppdatert 08.06.2026