6. Saemien eatneme

1. Giesieh baakojde

Giesieh baakojde rïektes sæjjan.

2. Lohkh tekstem

Áillohaš, Nils-Aslak Valkeapää (1988), noerhte-saemien gïelesne tjaaleme:

Beaivi, áhčážan

Eanan, eatnážan

Åarjel-saemien gïelesne naemhtie:

Biejjie, aahtjeme

Eatneme, eatneme

3. Ussjedh jïh soptsesth

Soptsesth maam datne ussjedh teksten bïjre. Maam datne vïenhth, man åvteste Áillohaš tjaaleme guktie tjaaleme?

4. Vuartesjh jïh lohkh

Guevtele

Bovtsh guevtielisnie. Guevtele lea bijjies vijries dajve gubpene vaerieh jalkede jïh eah naan moerh.

Gearkeske dajve

Dajve gubpene jïjnjh gierkieh.

Vuemie

Vuemie lea vuelehks vijries dajve gubpene moerh sjïdteminie vaeriej gaskesne.

Gaedtie

Baaroeh gaedtien vööste bursieh.

5. Goltelh jïh orresth

Sámi eatnan duoddariid maam Áillohaš, Nils-Aslak Valkeapää, tjaaleme jïh joejkeme lea saemiej nasjonaale vuelie. Lïerh voestes, govhtede jïh tjïjhtjede vïersh dehtie vueleste, åarjel-saemien gïelesne Saemien eatnemen guevtelh.

6. Goltelh jïh joejkh

Ohtsedh Sámi eatnan duoddariid gaske-viermesne, jïh goltelh gosse Áillohaš juajka.

Joejkh datne aaj åarjel-saemien gïelesne.

Saemien eatnemen guevtelh
saemien maanaj veasoe
galme, garre gearkeske dajveh
saemien maanaj veasoe

Bïegke buakta, bïegke voelkehte
guevtelh dah leah guevtelh
guevtielidie gaarhtalovveme
saemien maanaj tseagkere

Saemien eatnemen guevtelh
saemien maanaj veasoe
baaroeh klienjeden gïltehtahke
saemien maanaj veasoe

Nils-Aslak Valkeapää

7. Ussjedallh jïh vaestedh

1. Gïeh saemien maanah?

2. Mij lea veasoe?

3. Gubpene saemien maanaj veasoe?

4. Man åvteste mijjen eatneme vihkele saemide?

8. Goerehth

1. Goerehth gie Nils-Aslak Valkeapää, Áillohaš.

2. Maam lea dorjeme, jïh mij vihkielommes dïsse?

3. Mah domtesh jïh vuajnoeh dan tjeahpoen tjïrrh vååjnesasse båetieh?