Skip to content
Lectures and Presentations

Guktie bearkoe-gaamsoeh jurjiehtidh?

Her lærer du å følge ei oppskrift, uttrykke dine egne meninger og samtale.
Baernie aahkine soptsestalla. Guvvie.
Soptsestalledh. Image: Sara Johannessen / CC BY-NC-SA 4.0

Daesnie lïerh

Her lærer du

  • å lese ei matoppskrift

  • mål og mengde

Piere aahkese ringkie

Piere aahkese ringkie, gihtjie guktie bearkoe-gaamsoeh jurjiehtidh...

Goltelh

Buerie biejjie aahka

0:00
-0:00
Audio: Nicklas Danielsen, Marit Fjellheim / CC BY-SA 4.0

Laavenjasse:

Goltelh maam aahka bïhkede jïh tjaelieh mah Piere daarpesje.

Piere aahkese ringkie

Piere: Buerie biejjie, aahka. Daate Piere. Åå, maahtah datne mannem viehkiehtidh?

Aahka: Buerie buerie, Piere! Hævvi sïjhtem datnem viehkiehtidh. Maam datne jis darjoeminie?

Piere: Manne, Nejla jïh Sööfe edtjebe hæhtjose daan hieljen, jïh manne sïjhtem bearkoe-gaamsoeh jurjiehtidh. Maam dellie daarpesjem?

Aahka: Datne daarpesjh:

1 tjahta milnjeme-bearkoste
2 busth peara-jaavvoste
3 munnieh
1 lööke
1 dl gïhpeste
1 bustetje saelhteste
Ohtje peehperh

Piere: Hijven! Manne gaajhkem tjaaleme. Guktie datne bearkoe-gaamsojde jurjehth? Dov gaamsoeh dan njaelkie.

Bearkoe-gaamsoeh veelkes feetesne. Guvvie.
Bearkoe-gaamsoeh. Image: Magnar Kirknes / CC BY-NC-SA 4.0

Goltelh jïh lohkh

Naemhtie edtjh darjodh

0:00
-0:00
Audio: Marit Fjellheim, Nicklas Danielsen / CC BY-SA 4.0

Goltelh jïh lohkh maam aahka bïhkede guktie Piere edtja darjodh.

Aahka: Naemhtie edtjh darjodh:

Tjoehph löökem. Bïejh milnjeme-bearkoem gaerien sïjse. Lissehth munnieh jïh gïhpem. Sjåavoeh sleajvojne. Lissehth dellie löökem, peara-jaavvoem, saelhtiem jïh peehperem. Sjåavoeh gaajhkem eensilaakan. Darjoeh smaave jorpe gaamsoeh. Bïejh gaamsojde vuebnien plååtese. Bïssh ½ tæjmoem vuebnien sisnie. 180 gradh.

Piere: Hijven, govloe aelhkie. Gæjhtoe, aahka!

Aahka: Utnieh hijven hæhtjosne! Nåå nåå!

Piere: Nåå nåå!