Njuike sisdollui
Girjjálašvuođa teavsttat

Du som er i himmelen! (elevtekst)

Dette diktet er skrevet av vg1-eleven Ingeborg Brynhildsvoll på Lillehammer videregående skole i 2023. Diktet er svar på en norskoppgave om språklige virkemidler.

Litt om diktet

Ingeborg Brynhildsvoll fikk i norskoppgave å skrive et dikt med tydelig bruk av ett eller flere språklige virkemidler. Hun valgte selv å bruke virkemidlet allusjon, og hun valgte også selv hvilken tekst hun ville referere til.

Pan var hunden til Ingeborg. Hunden var død da hun skrev diktet. Hun så for seg at hunden nå slapp alle plagene han hadde hatt mot slutten av livet. Det ble på den måten et dikt som minnet Ingeborg om alle de fine stundene hun hadde hatt sammen med sin gode lekekamerat Pan.

Allusjonen: Tittelen "Du som er i himmelen!" og den første og siste verselinja i diktet til Brynhildsvoll får fram at hunden Pan er død. Samtidig er dette en allusjon til bønnen Fadervår. Hvis du ikke kjenner til denne bønnen, kan du lese om Fadervår på Store norske leksikon.

Du som er i himmelen!

Kjære Pan, du som er i himmelen!
Du som svever høyt der oppe
Danser på skyene
Løper og hopper
Mer enn du noen gang kunne gjøre her nede
Føler deg fri
Kan slippe tak
På det som en gang gjorde vondt
Kjære Pan, du som er i himmelen!

Tekst: Ingeborg Brynhildsvoll / CC BY-SA 4.0