Oppslagsverk og ordliste

Frühstück? Nein danke!

Gloseliste tysk–norsk.

das Frühstück frukost
frühstücken / Frühstück essen spise frukost
der Frühstücker person som et frukost
der Frühstücksmuffel person som ikkje liker å ete frukost
wer Frühstück isst den som et frukost
viele Kinder und Jugendliche mange barn og unge
das Mädchen jente
der Junge gut
die Hälfte halvparten
14- bis 17-Jährige 14–17-åringer
täglich dagleg
wie korleis
argumentieren für argumentere for
auf keinen Fall under ingen omstendigheter, aldri
die Gesundheit helse
meinen å meine
gut – besser god – betre
erfolgreich – erfolgreicher suksessfull – meir suksessfull
selten – seltener sjeldan – sjeldnare
alt – älter gammal – eldre
schlank – schlanker slankt – slankare
der Begriff ombegrep, idé
abstrakt noko som berre eksisterer i tankane våre; det motsette av konkret, handfast
ein abstrakter Begriff her: eit ord som ikkje har noko handfast innhald for ungdommen
sich konzentrieren å konsentrere seg
wollen å ville
vor allem framfor alt
deutlich tydeleg
verzichten auf etwas å avstå frå noko
die Süßigkeit, -en godteri
die Studie studie, undersøking
zeigen å vise
dass at
regelmäßig regelmessig, regelfast
die Ernährung ernæring
Ernährung im Fokus Ernæring i fokus (tittelen på eit tidsskrift)
die Fachzeitschrift fagtidsskrift

Relatert innhald

Fagstoff

Les kva det tyske pressebyrået DPA (Deutsche Presseagentur) skriv om frukostvanane til tyske ungdommar.