Aantan sygkeldimmie

Datne lïerh
Nå lærer du
å fortelle om å sykle mellom forskjellige steder
å angi forflytningene bååstede, geajnoen mietie og baaktoe
å bruke forskjellige tidsuttrykk
å stille spørsmål og svare på spørsmål
omlyd for substantiv med endelse -ie i illativ
1. Goltelh jïh lohkh
Aanta orre tjaebpies
Tekstversjon
Aanta orre tjaebpies el-sygkelem daan giesien öösti. Dejnie jïjnjem sygkeldi abpe giesiem. Tjaktjen doekoe aaj jïjnjem sygkeldamme.
Minngemes laavvadahken Praahkese sygkeldi. Aejlegen dovne Svöörjen bealan, Bïenjedaalan jïh dle bååstede. Gellien giesie-biejjien vaaran sygkeldamme naan vaerie-geajnoen mietie. Naan aejkien sjïehteles sijjiem gaavni gusnie meehti jïjjedidh. Sov onne låavth-gåetiem meatan utni. Låavth-gåetiem tseegki jïh desnie jïjjedi.
Akten biejjien Tråantese dovne sygkeldi jïh buerie voelpen luvnie årroeji naan biejjieh. Gellien aejkien gosse biejjie-guaka jïh baahke, dellie Saedtie-tjonnese sygkeldi jïh desnie laavkoeji. Bååstede dellie Kloemegen baaktoe sygkeldi eannan Plaassjese vihth.
Goh skuvlesne vihth eelki, dellie fïerhten biejjien skuvlese aaj sygkeldamme. Tuhtji luste skuvle-voelpide vihth gaavnesjidh jïh dejtie sov orre el-sygkelem vuesiehtidh.
Aanta orre tjaebpies el-sygkelem daan giesien öösti. Dejnie jïjnjem sygkeldi abpe giesiem. Tjaktjen doekoe aaj jïjnjem sygkeldamme.
Minngemes laavvadahken Praahkese sygkeldi. Aejlegen dovne Svöörjen bealan, Bïenjedaalan jïh dle bååstede. Gellien giesie-biejjien vaaran sygkeldamme naan vaerie-geajnoen mietie. Naan aejkien sjïehteles sijjiem gaavni gusnie meehti jïjjedidh. Sov onne låavth-gåetiem meatan utni. Låavth-gåetiem tseegki jïh desnie jïjjedi.
Akten biejjien Tråantese dovne sygkeldi jïh buerie voelpen luvnie årroeji naan biejjieh. Gellien aejkien gosse biejjie-guaka jïh baahke, dellie Saedtie-tjonnese sygkeldi jïh desnie laavkoeji. Bååstede dellie Kloemegen baaktoe sygkeldi eannan Plaassjese vihth.
Goh skuvlesne vihth eelki, dellie fïerhten biejjien skuvlese aaj sygkeldamme. Tuhtji luste skuvle-voelpide vihth gaavnesjidh jïh dejtie sov orre el-sygkelem vuesiehtidh.
2. Laavenjasse
Tjaelieh gyhtjelassh daejtie vaestiedasside.
Vuesiehtimmie:
Aanta orre el-sygkelem daan giesien öösti.
Maam Aanta daan giesien öösti?
Aanta Praahkese sygkeldi minngemes laavadahken.
Aejlegen Svöörjen bealan sygkeldi.
Gellien giesie-biejjien sov onne låavth-gåetesne jïjjedi.
Tråantesne voelpen luvnie årroeji naan biejjieh.
Dan åvteste Aanta tuhtji luste skuvle-voelpide sov orre el-sygkelem vuesiehtidh.
3. Darjoeh laavenjasside
4. Tjaelieh raajesh
Tjaelieh raajesh daej tïjje-baakoejgujmie. V.g.: Jååktan manne skuvlese veedtsim.
Tijjebaakoeh:
jååktan
daan aereden
fïerhten biejjien
daan jaepien
gellien aejkien
aadtjegh
5. Darjoeh laavenjassem
6. Tjaelieh
Vuartesjh tabellem jïh tjaelieh raajesh daej baakoejgujmie.
Vuesiehtimmie:
Aanta geajnoen mietie sygkeldi, Saedtietjonneste Plaassjese Kloemegen baaktoe.
man mietie | gustie | gåabph | man baaktoe |
|---|---|---|---|
| geajnoe | saedtietjonne | Plassja | Kloemege |
| baalka | skåajje | vaerie | tjonne |
| vaerie-geajnoe | jaevrie | gåetie | pluevie |
| sygkele-geajnoe | gåetie | voene | bovre |
Tjaelieh raajesh daej baakoejgujmie.
V.g.: Manne baalkan mietie vaaran veedtsim.
Baakoeh: veedtsim, baalkan mietie, bååstede, vaaran, skåajjeste, jaevrien baaktoe, vïjhte kilomeeterh, tsåahka luhkie-göökte
7. Soptsesth jïh tjaelieh
Daesnie maahtah vielie tjoeje-målsomen bïjre lohkedh:
