4. Bovtsi luvnie
Daelie lïerh
ånnetji båatsoe-burrien aarke-biejjien bïjre
guktie h-tjoejem jiehtedh
baakoeh öörnedidh raajesasse
1. Lohkh jïh vaestedh
2. Goltelh jïh orresth
Guktie h-tjoeje?
Øv på å uttale h-lyden. Lytt og gjenta ordene, legg spesielt merke til h-lyden. Gjør øvelsen helt til du er fornøyd med din egen uttale av h-lyden.
3. Goltelh jïh orresth
Raedtiem vuejedh
Tekstversjon
Pïere: Heej, jyöne. Daate Pïere.
Jåvva: Buerie biejjie, neapede.
Pïere: Guktie vearelde dijjen luvnie?
Jåvva: Daan biejjien tjaebpies vearelde, biejjie guaka.
Pïere: Gusnie bovtsh?
Jåvva: Bovtsh dennie Stoere-tjahken noerhtelen, Stoere-jaevrien lïhke.
Varki daan aereden manne raedtiem vuajeme.
Pïere: Hijven hov. Manne raedtiem vuajam daan iehkeds-biejjien.
Jåvva: Nov gujht daerpies. Daelie bovtsh rehtjieh. Ringkh jis datne viehkiem daarpesjh.
Pïere: Dellie manne daajram. Nåå, nåå dellie.
Jåvva: Nåå, nåå.
4. Vaestedh
Mij reaktoe?
5. Giesieh baakojde
6. Goltelh jïh orresth
Jåvvan biejjie bovtsi luvnie
Tekstversjon
7. Darjoeh laavenjasside
8. Tjaelieh
Bruk lydfila som du hørte på i oppgave 6 "Jåvvan biejjie bovtsi luvnie", og skriv en tekst om Jåvva sin dag. Bruk uttrykkene under som hjelp. Husk å bøye verbene i tredje person entall.
9. Laavloeh
Gïjredaelvie doekoe
Tekstversjon
Gïjredaelvien doekoe ee naa jaa naa jaa
Abpe biejviem gujht ålkone åå nåå jåå nåå
Aereden skodtem vuejedh dam raedtiem
Tjåetskeme, tjarve, bovtse jis rahtja
Biejjhguakoe, bïjvele ee naa jaa naa jaa
Lovvesje maaje åå nåå jåå nåå
Iehkeds-tjearan nahkeren vuajam
gåetide lïegkestidh åå nåå jåå nåå
Gïjredaelvie doekoe ee naa jaa naa jaa
Abpe biejviem gujht ålkone åå nåå jåå nåå
Aereden skodtem vuejedh dam raedtiem
Tjåetskeme, tjarve, bovtse jis rahtja
Biejjhguakoe, bïjvele ee naa jaa naa jaa
Lovvesje maaje åå nåå jåå nåå
Iehkeds-tjearan nahkeren vuajam
gåetide lïegkestidh åå nåå jåå nååMaria S. Kråik Stenfjell