Hopp til innhald
Nynorsk

Emne

Kommunikasjon og kulturforståing

Oppgåve

Språk og kulturforskjeller

Må vi kunne språket gjestene snakkar? I desse oppgåvene skal de reflektere over korleis ulike språk og kulturar påverkar kommunikasjonen og kundehandsaminga i reiselivet.

Oppgåve 1

  1. Finn ut kva for land dei fleste utanlandske turistane i Noreg kjem frå.
  2. Kva for andre språk enn engelsk meiner du det kan vere nyttig å meistre viss du skal jobbe som resepsjonist, reiseleiar, flyvert, eller kanskje som medarbeidar i ein turistinformasjon?
  3. Velkomen på nokre språk:
    • Engelsk: Welcome
    • Tysk: Willkommen
    • Fransk: Bienvenue
    • Italiensk: Benvenuto
    • Spansk: Bienvenido

    Finn ut kva det heiter på fem språk til.

  4. Kva tyding har språket vi brukar når vi snakkar med gjester?

Oppgåve 2

Del 1

Skildr situasjonar der det er stor kulturforskjell mellom partane i samtalen når dei kjem frå:

(Døme i parentes)

  • ulike nasjonar? (kinesar – nordmann)
  • ulike regionar? (nordlending – sørlending)
  • ulike religionar? (muslim – kristen)
  • ulike etniske grupper? (pakistanar – polakk)

  • ulike yrke? (bakar – datateknikkar)
  • ulike generasjonar? (bestemor – barnebarn)
  • ulike organisasjonar? (elevråd – Raudekrossen)
  • ulike grupper? (MC-klubb – Naturvernforbundet)
  • ulike kjønn? (gut – jente)

Del 2

Vurder kulturforskjellen:

  • Kor trur de det er størst avstand mellom samtalepartane i døma over? Grunngi svaret.
  • Handlar alle desse situasjonane om at menneske kjem frå ulike kulturar? Grunngi svaret.
Skrive av Øyvind Dahl. Rettshavar: NRK.
Sist oppdatert 13.01.2026