Mah beapmoeh hæhtjosne jurjiehtidh?
Daesnie lïerh
Her lærer du
å planlegge en tur
å planlegge et måltid
Goltelh jïh lohkh teekstem
Daelie gïjre-daelvie
Daelie gïjre-daelvie. Piere båatsoe-kaarre. Daan hïeljen edtja hæhtjosne årrodh, edtja bovtside vaaksjodh jïh raedtiem vuejedh. Pieren aajkohke Sööfe aaj desnie. Piere sov voelpem, Nejla, gihtjie mejtie Nejla sæjhta dåeriedidh.
Nejla: Maam edtjh daan hïeljen darjodh, Piere?
Piere: Manne edtjem hæhtjose vuelkedh. Mejtie sïjhth mannem dåeriedidh, Nejla? Daan hïeljen ajve aajkohke Sööfe jïh manne desnie.
Nejla: Dam sïjhtem! Maam edtjebe darjodh?
Piere: Mijjieh edtjebe bovtside vaaksjodh, men åadtjobe vuejnedh guktie vearelde sjædta. Håhkesjem mijjieh maehtebe bæjjese vaaran vuelkedh, men jis nåake vearelde, dellie tjoerebe hæhtjoen lïhke årrodh.
Nejla: Håhkesjem buerie vearelde sjædta.
Lohkh
Bearjadahken iehkeden eah Piere, Nejla jïh Sööfe asth dan jïjnjem jurjiehtidh. Dah sijhtieh njaelkies beapmoeh byöpmedidh, jïh sijhtieh beapmoeh mah maehtieh varki jurjiehtidh.
Nejla: Mah beapmoeh edtjebe hæhtjosne jurjiehtidh?
Piere: Bearjadahken iehkeden ibie asth dan jïjnjem jurjiehtidh, men maehtebe soeveme-bearkoem bissedh. Jyöne Jåvva jïh aajkohke Sööfe bearkoem joe soevestamme. Mah datne soeveme-bearkoem lyjhkh?
Nejla: Im dam maajsteme.
Piere: Dïhte joekoen njaelkie.
Nejla: Mah dïsse sjeahta? Pearah jïh joptse?
Piere: Soeveme-bearkose tuhtjem makarovnh buerebe goh pearah, men bisseme-munnieh aaj njaelkie. Im tuhtjh joptse sjeahta. Maam datne bööremes lyjhkh?
Nejla: Manne bööremes bisseme-munniem lyjhkem juktie im glutenem töölh.
Piere: Dellie hijven iehkeds-beapmoeh åadtjobe. Njaelkie jïh varki jurjiehtidh.
Vaestedh dejtie golme gyhtjelasside:
Goltelh, lohkh jïh vaestedh
Mah beapmoeh edtjebe jurjiehtidh
Mah beapmoeh edtjebe jurjiehtidh?
Nejla: Mah beapmoeh edtjebe hæhtjosne jurjiehtidh?
Piere: Bearjadahken iehkeden ibie asth dan jïjnjem jurjiehtidh, men maehtebe soeveme-bearkoem bissedh. Jyöne Jåvva jïh aajkohke Sööfe bearkoem joe soevestamme. Mah datne soeveme-bearkoem lyjhkh?
Nejla: Im dam maajsteme.
Piere: Dïhte joekoen njaelkie.
Nejla: Mah dïsse sjeahta? Pearah jïh joptse?
Piere: Soeveme-bearkose tuhtjem makarovnh buerebe goh pearah, men bisseme-munnieh aaj njaelkie. Im tuhtjh joptse sjeahta. Maam datne bööremes lyjhkh?
Nejla: Manne bööremes bisseme-munniem lyjhkem juktie im glutenem töölh.
Piere: Dellie hijven iehkeds-beapmoeh åadtjobe. Njaelkie jïh varki jurjiehtidh.
Vaestedh gyhtjelasside
Mah beapmoeh edtjieh bearjadahken jurjiehtidh?
Maam beapmojde ij Nejla maajsteme?
Mannasinie ij Nejla sïjhth makarovnh jurjiehtidh?
Mij beapmojde Piere tuhtjie soeveme-bearkose sjeahta?
Mij beapmojde ij Piere tuhtjh soeveme-bearkose sjeahta?
Mah beapmoeh datne tuhtjh njaelkie jïh varki jurjiehtidh?
Mejtie naan beapmoeh mah ih datne töölh?