Skip to content
Article

Personifikasjon

I en krimbok kan du lese at "redselen lyser ut av øynene hennes." Da skjønner du at noe skummelt skal skje. Forfatteren har gitt liv til redselen – den kan lyse ut av øynene til noen. Det å gi abstrakte ting menneskelige egenskaper er et vanlig virkemiddel i kunst og litteratur.
Trist gutt sitter på gulvet og gråter med kosedyr på fanget. Foto.
Kanskje sorgen kom på besøk? Image: Claudio Bresciani / CC BY-NC 4.0

Før du leser

Disse begrepene blir brukt og forklart i løpet av teksten:

Abstrakt
Det som er abstrakt, kan du ikke ta på. Det motsatte er konkret, som er noe du kan ta på. Redsel er eksempel på noe abstrakt. Vi vet hva redsel er, men vi kan ikke ta på redselen.
Personifikasjon
Personifikasjon er når noe abstrakt får menneskelige egenskaper. Et eksempel er at "redselen lyste ut av øynene hennes". Personifikasjon er et språklig virkemiddel. Vi kan si at forfatteren personifiserer noe abstrakt.
I denne videoen om språklige virkemidler forteller forfatteren Gro Dahle om personifikasjon fra 04:21 til 05:01. Video: Terranova / CC BY-NC-ND 4.0

Personifikasjon

Hvordan kan vi bedre forstå noe abstrakt som redsel, sorg og glede? I litteraturen kan forfattere gi det abstrakte menneskelige egenskaper. Dette gjør de for å understreke en følelse eller egenskap ved det abstrakte. Dette kaller vi personifikasjon.

For eksempel kan vi skrive at "redselen lyste ut av øynene hennes". Da skjønner vi at hun var veldig redd. Det kan gjøre det enklere å forstå det abstrakte begrepet redsel. Personifikasjonen kan også bygge opp spenning eller vekke sterke følelser. Vi forstår at redselen ikke kan lyse ut av øynene på ekte, men vi tolker det språklige bildet. Da forstår vi at jenta er redd.

Personifikasjon er vanlig både i hverdagsspråket og i litteraturen:

  • Gleden banket forsiktig på døra.

  • Tida flyr.

  • Døden gjemte seg bak huset.

Diskuter

Hva betyr personifikasjonene over? Diskuter med en medelev. Se forslag til fasit i boksen under.

Forslag til fasit

Gleden banket forsiktig på døra betyr at det skjer noe hyggelig og fint. Det at gleden bare banker forsiktig på døra, kan bety at det er noe fint som skjer etter at det lenge har vært ganske trist.

Tida flyr betyr at tida går veldig fort. Det er vanlig å si at tida flyr hvis vi har det travelt og må rekke noe, eller når vi har det så gøy, at det føles som om timene går fortere enn normalt.

Døden gjemte seg bak huset betyr at noen kanskje kommer til å dø i huset. Kanskje er det noen som ikke er helt klar over at de skal dø selv, i og med at det står at døden driver og gjemmer seg.

Personifikasjon i bildekunsten

Svartedauden i menneskeskikkelse. En gammel dame på vei til et hus. Tegning.
Døden tegnet som et gammelt menneske på vei for å besøke et hus. Image: Theodor Kittelsen / CC BY-SA 4.0

Kunstneren Theodor Kittelsen har i boka Svartedauden en illustrasjon som viser ei gammel dame på vei til et hus. Her tenker vi at dama er et bilde på døden. Under var det nemlig mange mennesker som døde av alvorlig sykdom, og mange var redde. Denne redselen kommer fram i bildet gjennom den mørke skyggen av ei gammel dame. Hun er en personifikasjon av døden.

Tenk over

Hvorfor tror du virkemiddelet kalles nettopp personifikasjon eller personifisering?

Personifikasjon i litteraturen

Diktet "Et rom står avlåst" av Kolbein Falkeid handler om et jeg som savner "deg". I fra diktet er det brukt personifikasjon i de to siste .

Lengter etter deg.

Verken vær eller dager løper mer.

Og tomheten svarer aldri.

Utdrag fra diktet "Et rom står avlåst" i diktsamlingen En annen sol av Kolbein Falkeid, 1989.

Tenk over

Hvordan forsterker personifikasjonene i verselinje 2 og 3 denne lengselen som jeget i diktet kjenner på?

Related content

Task and activities
Øv på personifikasjon

Utforsk hvordan det språklige virkemiddelet "personifikasjon" kan brukes i flere medier og sjangre.