Hárjehus

Das Verlobungsfest

In dieser Übungsreihe arbeitest du mit der Szene, in der Johann plötzlich auf dem Verlobungsfest von Lotte und Albert auftaucht.

Vokabeln

wiedersehen: se igjen
Was ist aus ihr/ihm geworden?: Hva har det blitt av henne/han?
anmutig: yndefull
umso mehr: desto mer
erfolgreich: vellykket
die Verlobung: forlovelse
bekannt geben: kunngjøre, fortelle
ungelegen: ubeleilig
die Überraschung: overraskelse
erhalten: få, motta
das Gericht: rettsinstans, rett
der Gast: gjest
die Verpflichtung: forpliktelse
zauberhaft: fortryllende
der/die Verlobte: mannlig/kvinnelig forlovede
vorstellen: presentere
Angenehm!: Hyggelig (å hilse på deg)!

Übung 1: Was sagen die Personen?

Vorschlag: Mach diese Übung gemeinsam mit einem Mitschüler oder einer Mitschülerin. Wechselt euch beim Vorlesen und Übersetzen ab.

Übung 2: Wortschatz

Übung 3: Eine kurze Rede halten

Auf dem Verlobungsfest hält Albert eine Rede. Er gibt die Verlobung bekannt, aber er beschreibt auch seine Braut Lotte und erklärt, warum er sie gerne heiraten möchte.

Ein paar persönliche, anerkennende Worte sind das schönste Geschenk, das man jemandem machen kann. Jetzt seid ihr in der Klasse dran!

Jeder hält eine kurze Lobrede auf einen Mitschüler oder eine Mitschülerin. Falls ihr Ideen braucht, findet ihr Hilfe in der Anlage "Redemittel". Tipp: Zuerst in Vierergruppen üben!
Erstellt einen Geburtstagskalender. Jedesmal, wenn jemand in der Klasse Geburtstag hat, hat ein Mitschüler oder eine Mitschülerin die Aufgabe, eine kurze Geburtstagsrede zu halten.

Fiillat

Redemittel: Einfache Geburtstagsrede oder Lobrede(DOCX)

Übung 4: Szene lesen

Lest das Manuskript mit verteilten Rollen. Versucht, so zu sprechen wie die Schauspieler im Film! Wenn ihr wollt, könnt ihr die Szene (oder einen Teil davon) auch vorspielen.

Fiillat

Das Verlobungsfest(DOCX)

Übung 1: Was sagen die Personen?

Übung 2: Wortschatz

Übung 3: Eine kurze Rede halten

Fiillat

Übung 4: Szene lesen

Fiillat

Njuolggadusat teavstta geavaheapmái "Das Verlobungsfest"