1. Deutsch lernen ist leicht – und wichtig
Deutsch und Norwegisch sind verwandte Sprachen. Viele Wörter sind gleich oder sehr ähnlich. Norweger verstehen deshalb schnell viel Deutsch. Viele Menschen in Europa sprechen Deutsch: 95 Millionen sprechen Deutsch als Muttersprache, und viele Schüler in Europa lernen Deutsch als Fremdsprache. Auch im Internet sind sehr viele Webseiten auf Deutsch.
Auf Norwegisch lesen
Å lære tysk er både lett og viktig
Tysk og norsk er beslekta språk. Mange ord er heilt like eller veldig like. Derfor forstår nordmenn raskt mykje tysk. Mange menneske i Europa snakkar tysk: 95 millionar menneske har tysk som morsmål, og mange elevar i Europa lærer tysk som framandspråk. Tysk er etter engelsk og kinesisk eit stort og viktig språk på internett.
2. Deutschkenntnisse helfen im Berufsleben
Wer Fremdsprachen im Lebenslauf stehen hat, hat bessere Chancen, einen guten Job zu bekommen. Deutschland ist Norwegens wichtigster Handelspartner in Europa. Deshalb brauchen norwegische Firmen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die gut Deutsch können. Auch die norwegische Regierung findet Deutsch wichtig: Deutschlandstrategie der norwegischen Regierung. (Tipp: Lies das Vorwort!)
Auf Norwegisch lesen
Tyskkunnskapar hjelper deg i yrkeslivet
Den som har framandspråk på CV-en sin, har større sjansar til å finne ein god jobb. Tyskland er den viktigaste handelspartnaren til Noreg i Europa. Derfor treng norske bedrifter medarbeidarar som snakkar godt tysk. Dei opplever ofte at er det lettare å etablere gode relasjonar med tyske bedrifter når kommunikasjonen ikkje berre skjer på engelsk. Den norske regjeringa ønsker seg at fleire nordmenn lærer seg tysk og studerer i Tyskland. Dette kan du lese om i tysklandsstrategien til regjeringa.
3. Der Urlaub macht mehr Spaß – und du kannst in Deutschland studieren
Du brauchst eine Sprache nicht perfekt zu können. Ein bisschen Sprache reicht oft schon aus, um erste Kontakte zu knüpfen und andere Menschen kennenzulernen. Wer Deutsch kann, hat es im Urlaub leichter. Und wer Deutsch richtig gut kann, kann in Deutschland studieren: kostenlos, und an Spitzenuniversitäten.
Auf Norwegisch lesen
Ferien blir morosamare – og du kan studere i Tyskland
Du treng ikkje kunne eit språk perfekt. Litt språkkunnskapar er ofte nok til å få knytt kontakt og bli kjent med andre menneske. Den som kan tysk, har det lettare på ferieturen. Og den som snakkar riktig bra tysk, kan studere i Tyskland: heilt gratis, og ved topp universitet. Utdanning frå Tyskland har eit godt rykte i heile verda.
4. Du lernst andere Kulturen kennen und verstehen
Wenn man eine neue Sprache lernt, lernt man auch viel über die Kultur im Land, über Alltag, Traditionen, Denkweisen. So kann man die Menschen von dort besser verstehen. Und man sieht seine eigene Kultur mit anderen Augen. Die Welt ist heute multikulturell. Sprachen lernen hilft auch, Menschen mit anderem kulturellen Hintergrund besser zu verstehen. Wer mehr weiß, versteht mehr.
Auf Norwegisch lesen
Du blir kjent med andre kulturar og forstår dei betre
Når du lærer eit nytt språk, lærer du også mykje om kulturen i landet. Du blir kjent med kvardagsliv, tradisjonar og tenkemåtar. Slik kan du forstå menneska i dette landet betre. Og du ser på din eigen kultur med nye auge. Verda i dag er multikulturell. Å lære språk hjelper deg til å forstå menneske med ein annan kulturell bakgrunn betre. Den som veit meir, forstår meir.
5. Deutschland ist ein wichtiges Land in Europa
Deutschland ist wichtig für Europa und Norwegen. Angela Merkel wurde schon zwölf Mal zur wichtigsten und mächtigsten Frau der Welt gewählt. Deutschland ist modern, innovativ, multikulturell, kreativ und voller Kontraste. Die 82 Millionen Deutschen haben auch immer etwas zu feiern, es ist immer was los!
Auf Norwegisch lesen
Tyskland er eit viktig land i Europa
Tyskland har fått ei ny rolle i Europa. Tyskland er i dag det økonomiske lokomotivet i EU. Angela Merkel har blitt kåra til den mektigaste kvinna i verda heile 12 gonger. Tyskland i dag er moderne, innovativt, multikulturelt, kreativt og fylt av kontrastar. Dessutan har dei 82 millionar tyskarar alltid noko som skal feirast, det skjer alltid noko!
6. Du lernst Zusammenhänge verstehen
Die deutsche Kultur hat schon seit Jahrhunderten einen großen Einfluss auf die norwegische Kultur. Es gibt deutsche Erfinder, Wissenschaftler, Politiker, Musiker, Sportler, Künstler und Schriftsteller, die die Welt verändert haben. Viele bekannte Produkte tragen den Stempel "Made in Germany": Die Jeans, der Fernseher, das MP3-Format, die Zahnpasta, das Auto, der Helikopter, der Computer, das Telefon, die Waschmaschine und die Sportkleidung von Puma und Adidas ... Es ist kaum zu glauben!
Auf Norwegisch lesen
Du lærer å forstå samanhengar
Tysk språk og kultur har gjennom mange hundreår påverka utviklinga av norsk språk og kultur. Det finst tyske oppfinnarar og vitskapsmenn og -kvinner, musikarar og politikarar, idrettsfolk og kunstnarar, og store forfattarar som har forandra verda. Mange kjente produkt ber stempelet "Made in Germany" eller har blitt funne opp av ein tyskar, frå olabuksa, tv-en, MP3-formatet, tannkremen, bilen, helikopteret, datamaskinen, telefonen og vaskemaskinen til treningstøyet frå Puma og Adidas ... det er nesten utruleg! Sjekk heime: Kva for reiskapar og maskinar som du bruker til dagleg, er produserte eller funne opp i Tyskland?
Worum geht's?
Diskutiert auf Norwegisch.
Welche drei Gründe sind für dich am wichtigsten? Begründe deine Auswahl.
Welches Bild von Deutschland hattest du vor dem Lesen?
Was wusstest du schon, was war für dich neu?