Gloseliste tysk–norsk.
- der Bahnhof, -e* togstasjon
- am Bahnhof på stasjonen, ved stasjonen
- das Gleis, -e togspor
- auf Gleis drei, von Gleis 7 på spor 3, frå spor 7
- der Zug, -e* tog
- der nächste Zug neste tog
- Wann geht der nächste Zug nach …? Når går neste tog til ... ?
- die Fahrkarte, -n (tog)billett
- ich hätte gern eg vil gjerne ha
- Ich hätte gern eine Fahrkarte nach ... Eg vil gjerne ha ein billett til ...
- die Rückfahrkarte, -n tur-retur-billett
- einfach hin und zurück enkeltbillett tur-retur, fram og tilbake
- die Ermäßigung, -en moderasjon, rabatt
- Bekommen Studenten eine Ermäßigung? Finst det studentrabatt?
- der Studentenausweis, -e studentbevis
- die Platzreservierung, -en plassreservering
- Möchten Sie eine Platzreservierung? Vil De/du ha plassreservering?
- fahren (du fährst, er, sie, es fährt) å dra, å reise
- umsteigen å byte tog
- Sie müssen in Berlin umsteigen. Du må byte tog i Berlin.
- abfahren her: å gå, å ha avgang
- Der Zug fährt um 4.30 Uhr ab. Toget drar kl. 16.30.
- ankommen å komme til/fram
- Der Zug kommt um 6 Uhr an. Toget kjem/er framme klokka seks.
- Der Zug kommt auf Gleis 3 an. Toget kjem på spor tre.
- dauern å vare, å ta
- Die Fahrt dauert 90 Minuten. Reisen tar 90 minutter.
- der Intercity-Express/der ICE namn på eit hurtigtog
- der Schnellzug fjerntog, hurtigtog
- der Interregio-Express namn på eit regiontog i Sveits
- der Regionalzug regiontog
- der Güterzug godstog
- schnell rask
- schneller als raskare enn
- teuer dyr
- teurer als dyrare enn
- die Fahrt, -en tur, reise
- Gute Fahrt! God tur!
- die Reise, -n reise
- Angenehme Reise! Behageleg reise!
Relatert innhald
CC BY-SASkrive av Julia Kleven og Anna Maria Holvik.
Sist fagleg oppdatert 12.12.2017