Fagstoff

Oppgåve

Interaktivt innhald

Grammatikk: Laust samansette verb

Laust samansette verb består av to delar: auf-stehen, aus-packen osb. Her lærer du om laust samansette verb, og om korleis du bruker dei rett.

Laust samansette verb

Laust samansette verb er verb som består av to delar: ein partikkel og eit verb. Partiklar er ubøyelege småord, til dømes preposisjoner og adverb:

auf + stehen = aufstehen
aus + packen = auspacken
zurück + kommen = zurückkommen
an + fangen = anfangen

I laust samansette verb ligg trykket alltid på partikkelen: aufstehen, ich stehe auf. På tysk blir laust samansette verb kalla for trennbare Verben eller Partikelverben.

Finn ut!

Av og til skriv vi dei laust samansette verba som eitt ord, av og til som to. Her finst det faste reglar i tysk. Sjå på døma under: Når skriv vi laust samansette verb i tysk som eitt ord, når skriv vi dei som to?

aufstehen / Katharina steht auf.
anfangen / Die Schule fängt an.
zurückkommen / Wann kommst du zurück?

Svar

Infinitiv (grunnform) blir skriven som eitt ord, med partikkelen først (aufstehen, anfangen).
Når vi lagar presensform av eit laust samansett verb, må vi dele verbet opp i to ord (steht auf, fängt an).

Døme på laust samansette verb

Det finst mange partiklar (småord) som kan settast saman med verb. I tabellen under finn du nokre døme.

nokre laust samansette verb
partikkel	laust samansett verb	verbet på norsk
auf	aufstehen	å stå opp
aus	auspacken	å pakke ut
an	anfangen	å begynne
ein	einschlafen	å sovne
fern	fernsehen	å sjå på tv
los	losgehen	å dra av garde
mit	mitkommen	å bli med
zu	zumachen	å lukke igjen
zurück	zurückkommen	å komme tilbake

Presensform av laust samansette verb

Når vi bruker eit laust samansett verb i presens, må vi dele det i to ord og flytte partikkelen til enden av setninga:

Die Schule fängt um neun Uhr an. (Skulen begynner klokka ni.)
Kommst du morgen mit? (Blir du med i morgon?)
Leon wacht früh auf. (Leon vaknar tidleg.)
Er geht um acht Uhr los. (Han dreg av garde klokka åtte.)
Rufst du mich an? (Ringer du meg?)
Mach bitte das Fenster zu! (Lukk vindauget, er du snill!)

Øving 1

Ti kjappe! Øv på laust samansette verb. Obs: I nokre deloppgåver er det ord som blir til overs. Det er slik det skal vere.

Vokalskifte

Nokre verb får vokalskifte i 2. og 3. person eintal, til dømes fahren, sprechen, laufen, lesen, fangen, schlafen og sehen.

Døme

fangen: du fängst, er/sie/es fängt
schlafen: du schläfst, er/sie/es schläft
sehen: du siehst, er/sie/es sieht

Det gjeld òg når verba får med seg ein partikkel:

anfangen: du fängst an, er/sie/es fängt an
einschlafen: du schläfst ein, er/sie/es schläft ein
fernsehen: du siehst fern, er/sie/es sieht fern

Øving 2

Øv på verb med vokalskifte. Hugs at verba berre får vokalskifte i andre og tredje person eintal.

Øving 3

Hugsar du rett plassering av verb og partikkel? Test deg sjølv!

Øving 4

Øv på å lage setningar med laust samansette verb. Jobb gjerne i par.

Bøy det laust samansette verbet og sett verb og partikkel på rett plass.
Snu kortet og samanlikn med fasiten.
Omset den tyske setninga til norsk.

Døme

ich – aufstehen – spät
tysk setning: Ich stehe spät auf.
norsk omsetting: Eg står opp seint.

Øving 5

Omset setningane under til tysk. Verbet du treng, står i parentes. Skriv ned omsettinga di og samanlikn så med fasiten. Har du plassert alle orda rett?

(aufstehen) Søster mi står opp seint.
(mitnehmen) Eg tar med boka.
(mitkommen) Blir de med i dag?
(anfangen) Filmen begynner klokka fire.
(zumachen) Lukkar du igjen døra, er du snill?
(fernsehen) Vi ser mykje på tv.

Fasit

Meine Schwester steht spät auf.
Ich nehme das Buch mit.
Kommt ihr heute mit?
Der Film fängt um vier Uhr an.
Machst du bitte die Tür zu?
Wir sehen viel fern.

Øving 6

Eitt verb, mange moglegheiter!

Ofte kan vi kombinere eitt og same verb med ulike partiklar (småord). På den måten får verbet ulike betydningar.

Nedanfor ser du verbet machen (å gjere) i kombinasjon med åtte ulike partiklar.

Gå gjennom lista og omset verba til norsk. Bruk ei ordbok som hjelpemiddel. Samanlikn omsetjinga di med fasiten.
Vel minst tre verb frå lista og skriv ei setning med kvart av dei tre verba.

Verbet machen kombinert med ulike partiklar

abmachen
anmachen
aufmachen
ausmachen
festmachen
losmachen
mitmachen
weitermachen
zumachen

Fasit

å avtale
å slå/skru på
å opne
å slå/skru av
å feste, å gjere fast
å losne, få noko til å bli laus
å vere/bli med, å delta
å halde fram
å lukke, å stenge

Øving 7

Opp og stå! No skal de øve munnleg på å lage setningar med laust samansette verb.

Førebuingar

Læraren skriv ut vedlagd fil og klipper ut lappane. Kvar elev får éin lapp. Alternativt kan elevane få tildelt eitt verb kvar (sjå boksen nedanfor) og skrive ein lapp sjølv.

Gjennomføring

Ta lappen din og gå bort til ein medelev. Lag ei setning av orda som står på lappen. Begynn setninga med Ich (sjå døme). Medeleven gjer det same med orda på lappen sin.
Når de er ferdige, byter de lappar med kvarandre.
Finn ein ny samtalepartnar og lag ei setning av orda på lappen. Hald fram slik til læraren gir signal om å stoppe. Hugs å byte lapp kvar gong!

Døme

aufwachen – um sechs Uhr → Ich wache um sechs Uhr auf.

Bytelappar løyst samansette verb

aufwachen – um sechs Uhr (å vakne – klokka seks)
mitkommen – heute Abend (å bli med – i kveld)
aufstehen – sehr früh (å stå opp – veldig tidleg)
zuhören – Maria (å lytte til – Maria)
anmachen – den Fernseher (å skru på – tv-en)
anziehen – meine Jacke (å kle/ta på – jakka mi)
ausmachen – das Licht (å skru av – lyset)
vorlesen – eine Novelle (å lese høgt – ei novelle)
aufschließen – den Schrank (å låse opp – skapet)
anrufen – meine Schwester (å ringe – søster mi)
losgehen – viel zu spät (å dra av garde – altfor seint)
aufmachen – die Tür (å opne – døra)
anschauen – einen Film (å sjå på – ein film)
zumachen – das Fenster (å lukke – vindauget)
auftrinken – die Cola (drikke opp – colaen)
ausgehen – heute Abend (å gå ut – i kveld)
einschlafen – um zehn Uhr (å sovne – klokka ti)
wegfahren – in den Ferien (å reise bort – i ferien)
einpacken – mein Deutschbuch (å pakke inn – tyskboka mi)
fernsehen - jeden Tag (å sjå på tv – kvar dag)
auspacken – den Koffer (å pakke ut – kofferten)
zurückkommen – um acht Uhr (å komme tilbake – klokka åtte)
mitnehmen – meine Freunde (å ta med – vennene mine)
aufhängen – meine Jacke (å henge opp – jakka mi)
anfangen – mit der Aufgabe (å begynne – med oppgåva)
zumachen – das Buch (å lukke – boka)
aufessen – die Pizza (å ete opp – pizzaen)
zurückschicken – das Paket (å sende tilbake – pakka)
einkaufen – viel (å handle inn – mykje)
abschließen – die Tür (å låse – døra)

Øving laust samansette verb(DOCX)

Slutt på ikkje-tilgjengeleg innhald.

Fagstoff

Oppgåve

Interaktivt innhald

Grammatikk: Laust samansette verb

Laust samansette verb består av to delar: auf-stehen, aus-packen osb. Her lærer du om laust samansette verb, og om korleis du bruker dei rett.

Laust samansette verb

Laust samansette verb er verb som består av to delar: ein partikkel og eit verb. Partiklar er ubøyelege småord, til dømes preposisjoner og adverb:

auf + stehen = aufstehen
aus + packen = auspacken
zurück + kommen = zurückkommen
an + fangen = anfangen

I laust samansette verb ligg trykket alltid på partikkelen: aufstehen, ich stehe auf. På tysk blir laust samansette verb kalla for trennbare Verben eller Partikelverben.

Finn ut!

aufstehen / Katharina steht auf.
anfangen / Die Schule fängt an.
zurückkommen / Wann kommst du zurück?

Svar

Infinitiv (grunnform) blir skriven som eitt ord, med partikkelen først (aufstehen, anfangen).
Når vi lagar presensform av eit laust samansett verb, må vi dele verbet opp i to ord (steht auf, fängt an).

Døme på laust samansette verb

Det finst mange partiklar (småord) som kan settast saman med verb. I tabellen under finn du nokre døme.

nokre laust samansette verb
partikkel	laust samansett verb	verbet på norsk
auf	aufstehen	å stå opp
aus	auspacken	å pakke ut
an	anfangen	å begynne
ein	einschlafen	å sovne
fern	fernsehen	å sjå på tv
los	losgehen	å dra av garde
mit	mitkommen	å bli med
zu	zumachen	å lukke igjen
zurück	zurückkommen	å komme tilbake

Presensform av laust samansette verb

Når vi bruker eit laust samansett verb i presens, må vi dele det i to ord og flytte partikkelen til enden av setninga:

Die Schule fängt um neun Uhr an. (Skulen begynner klokka ni.)
Kommst du morgen mit? (Blir du med i morgon?)
Leon wacht früh auf. (Leon vaknar tidleg.)
Er geht um acht Uhr los. (Han dreg av garde klokka åtte.)
Rufst du mich an? (Ringer du meg?)
Mach bitte das Fenster zu! (Lukk vindauget, er du snill!)

Øving 1

Ti kjappe! Øv på laust samansette verb. Obs: I nokre deloppgåver er det ord som blir til overs. Det er slik det skal vere.

Vokalskifte

Nokre verb får vokalskifte i 2. og 3. person eintal, til dømes fahren, sprechen, laufen, lesen, fangen, schlafen og sehen.

Døme

fangen: du fängst, er/sie/es fängt
schlafen: du schläfst, er/sie/es schläft
sehen: du siehst, er/sie/es sieht

Det gjeld òg når verba får med seg ein partikkel:

anfangen: du fängst an, er/sie/es fängt an
einschlafen: du schläfst ein, er/sie/es schläft ein
fernsehen: du siehst fern, er/sie/es sieht fern

Øving 2

Øv på verb med vokalskifte. Hugs at verba berre får vokalskifte i andre og tredje person eintal.

Øving 3

Hugsar du rett plassering av verb og partikkel? Test deg sjølv!

Øving 4

Øv på å lage setningar med laust samansette verb. Jobb gjerne i par.

Bøy det laust samansette verbet og sett verb og partikkel på rett plass.
Snu kortet og samanlikn med fasiten.
Omset den tyske setninga til norsk.

Døme

ich – aufstehen – spät
tysk setning: Ich stehe spät auf.
norsk omsetting: Eg står opp seint.

Øving 5

Omset setningane under til tysk. Verbet du treng, står i parentes. Skriv ned omsettinga di og samanlikn så med fasiten. Har du plassert alle orda rett?

(aufstehen) Søster mi står opp seint.
(mitnehmen) Eg tar med boka.
(mitkommen) Blir de med i dag?
(anfangen) Filmen begynner klokka fire.
(zumachen) Lukkar du igjen døra, er du snill?
(fernsehen) Vi ser mykje på tv.

Fasit

Meine Schwester steht spät auf.
Ich nehme das Buch mit.
Kommt ihr heute mit?
Der Film fängt um vier Uhr an.
Machst du bitte die Tür zu?
Wir sehen viel fern.

Øving 6

Eitt verb, mange moglegheiter!

Ofte kan vi kombinere eitt og same verb med ulike partiklar (småord). På den måten får verbet ulike betydningar.

Nedanfor ser du verbet machen (å gjere) i kombinasjon med åtte ulike partiklar.

Gå gjennom lista og omset verba til norsk. Bruk ei ordbok som hjelpemiddel. Samanlikn omsetjinga di med fasiten.
Vel minst tre verb frå lista og skriv ei setning med kvart av dei tre verba.

Verbet machen kombinert med ulike partiklar

abmachen
anmachen
aufmachen
ausmachen
festmachen
losmachen
mitmachen
weitermachen
zumachen

Fasit

å avtale
å slå/skru på
å opne
å slå/skru av
å feste, å gjere fast
å losne, få noko til å bli laus
å vere/bli med, å delta
å halde fram
å lukke, å stenge

Øving 7

Opp og stå! No skal de øve munnleg på å lage setningar med laust samansette verb.

Førebuingar

Læraren skriv ut vedlagd fil og klipper ut lappane. Kvar elev får éin lapp. Alternativt kan elevane få tildelt eitt verb kvar (sjå boksen nedanfor) og skrive ein lapp sjølv.

Gjennomføring

Ta lappen din og gå bort til ein medelev. Lag ei setning av orda som står på lappen. Begynn setninga med Ich (sjå døme). Medeleven gjer det same med orda på lappen sin.
Når de er ferdige, byter de lappar med kvarandre.
Finn ein ny samtalepartnar og lag ei setning av orda på lappen. Hald fram slik til læraren gir signal om å stoppe. Hugs å byte lapp kvar gong!

Døme

aufwachen – um sechs Uhr → Ich wache um sechs Uhr auf.

Bytelappar løyst samansette verb

aufwachen – um sechs Uhr (å vakne – klokka seks)
mitkommen – heute Abend (å bli med – i kveld)
aufstehen – sehr früh (å stå opp – veldig tidleg)
zuhören – Maria (å lytte til – Maria)
anmachen – den Fernseher (å skru på – tv-en)
anziehen – meine Jacke (å kle/ta på – jakka mi)
ausmachen – das Licht (å skru av – lyset)
vorlesen – eine Novelle (å lese høgt – ei novelle)
aufschließen – den Schrank (å låse opp – skapet)
anrufen – meine Schwester (å ringe – søster mi)
losgehen – viel zu spät (å dra av garde – altfor seint)
aufmachen – die Tür (å opne – døra)
anschauen – einen Film (å sjå på – ein film)
zumachen – das Fenster (å lukke – vindauget)
auftrinken – die Cola (drikke opp – colaen)
ausgehen – heute Abend (å gå ut – i kveld)
einschlafen – um zehn Uhr (å sovne – klokka ti)
wegfahren – in den Ferien (å reise bort – i ferien)
einpacken – mein Deutschbuch (å pakke inn – tyskboka mi)
fernsehen - jeden Tag (å sjå på tv – kvar dag)
auspacken – den Koffer (å pakke ut – kofferten)
zurückkommen – um acht Uhr (å komme tilbake – klokka åtte)
mitnehmen – meine Freunde (å ta med – vennene mine)
aufhängen – meine Jacke (å henge opp – jakka mi)
anfangen – mit der Aufgabe (å begynne – med oppgåva)
zumachen – das Buch (å lukke – boka)
aufessen – die Pizza (å ete opp – pizzaen)
zurückschicken – das Paket (å sende tilbake – pakka)
einkaufen – viel (å handle inn – mykje)
abschließen – die Tür (å låse – døra)

Øving laust samansette verb(DOCX)

Slutt på ikkje-tilgjengeleg innhald.