Schreibübungen

Åpne bilde i et nytt vindu

CC BY-NC-SA

Bilde: Berit Roald

Skriv dialogene! Sett inn passende vokaler (a, ä, e, i, o, ö, u, ü).

Dialog 1

• Hst d ht Zt? Slln wr ns Kn ghn?
• J, grn!
• Spr! Dnn bs sptr!

Dialog 2

• Slln wr zsmmn Hsfgbn mchn?
• ch hb kn Zt. ch mss nch Dtsch lrnn.
• Dnn vllcht mrgn?
• J, ds psst!

Dialog 3

• Hll! Hbt hr ht Zt fr n Pzz?
• J, klr!
• Wnn nd w slln wr ns trffn?
• S ggn schs, bm Pzzbckr.
• Gt! Bs dnn!

Dialog 4

• Wr ghn Smstgabnd n d Dsc. Kmmst d mt?
• ch knn z Hs frgn.
• Ud, drfst d?
• Nn, ch drf ldr ncht.
• Schd.

a) Sett inn passende opplysninger.

1. Mein Hobby ist ...
2. Im Winter gehe ich auch ...
3. Abends mache ich ..., oder ich ...
4. Außerdem ... ich gern ..., weil ich ...
5. Am Wochenende treffe ich meistens ...
6. Am Sonntagnachmittag besuche ich oft ...

b) Sett inn passende opplysninger og oversett til tysk.

1. Mine hobbyer er ... og ...
2. For tida jobber jeg mye og har ikke tid til hobbyene mine.
3. Om kvelden er jeg trøtt og vil bare ...
4. Lørdag formiddag er jeg gjerne ute og ...
5. Lørdag kveld treffer jeg ...
6. Dessuten går jeg gjerne på ... fordi jeg elsker ...
7. Søndag slapper jeg av. Da ...

Tips

Husk å bøye verbalet i samsvar med subjektet:

Mein Hobby ist Tanzen.
(Mein Hobby = entall)

Meine Hobbys sind Sport und Lesen.
(Meine Hobbys = flertall)

Skriv og fullfør setningene.

1. Ein guter Freund ...
2. Er kann auch ...
3. Mein Freund kennt ...
4. Ich finde, er ...
5. Sie ist meine beste Freundin, weil sie ...
6. Sie besucht mich, wenn ...
7. Ich weiß, dass ...
8. Mit einem guten Freund kann man ...

Husk

I setninger med modalt hjelpeverb står hovedverbet sist i setningen: Er kann heute trainieren.

I setninger med weil, dass eller wenn står det bøyde verbet sist i setningen: Er ist mein Freund, weil er nett ist.

1. Skriv ei SMS-utveksling mellom deg og en venn. Bruk SMS-uttrykk.
2. Skriv den samme SMS-dialogen med fullstendige setninger.
3. Oversett SMS-dialogen til norsk.
4. Jobb i par og send hverandre SMS-er på tysk!

Åpne bilde i et nytt vindu

CC BY-NC-SA

Bilde: Science Photo Library, NTB

Fortell hva du har gjort i helga. Skriv minst fem setninger.

• Am Freitagabend war ich ...
• Am Samstag habe ich ... / bin ich ...
• Und so weiter!

a) Svar på spørsmåla. Skriv setninger.

Beantworte die Fragen. Schreib Sätze.

1. Wann hast du Geburtstag?
2. Welches Sternzeichen bist du?
3. Hast du im Winter Geburtstag?
4. Bist du (im Jahre) 2001 geboren?
5. Bist du sechzehn Jahre alt?

b) Fortell! Skriv setninger. Erzähle! Schreibe Sätze.

Fortell når du selv og to andre personer du kjenner har bursdag og er født. Det er lov å finne på datoer osv., men pass på at dato stemmer med årstid, måned og stjernetegn!

• Dato
• Måned
• Årstall
• Stjernetegn
• Årstid

Husk

• Am ved ukedager og datoer: am Montag, am neunten Mai
• Im ved årstider, måneder og etter substantivet Jahr: im Herbst, im Mai, im Jahr 2000
• Ingen preposisjon før årstall: Ich bin 2003 geboren.

Søk på norske (og eventuelt tyske) nettsider og finn ut hva som sies å kjennetegne personer født i ulike stjernetegn. Beskriv fire stjernetegn, omtrent som i eksemplet nedenfor. Bruk gjerne ordbok!

• Der Wassermann ist nett, ruhig und ziemlich ...
• Der Fisch ist ...
• Der Zwilling ist ...

Åpne bilde i et nytt vindu

CC BY-NC-SA

Bilde: NTB scanpix, DPA

Lag spørsmål som passer til svara nedenfor.

1. Wir heißen Philipp Schulze und Johannes Maier.
2. Wir sind 16 und 17 Jahre alt.
3. Wir wohnen in München.
4. Ja, wir spielen Fußball.
5. Wir trainieren zwei Mal pro Woche.
6. Ja, wir spielen beide Trompete.
7. Wir üben jeden Tag.
8. Wir gehen heute Abend ins Kino.

Finn ut hvilke ord som mangler i setningene. Løsningsordet setter du sammen av de bokstavene som nå står markert med X. Bruk ordbok og finn ut hva løsningsordet betyr!

1. Hast du Ole _ _ X _ _ _ _? Und was hat er geantwortet?
2. Ich habe am Wochenende nicht viel _ X _ _ _ _ _.
3. Wir _ X _ _ zum Konzert gegangen.
4. Ich habe ein Buch _ X _ _ _ _ _.
5. Im Finale haben wir leider _ _ X _ _ _ _ _.
6. Wir sind ins Cafè _ _ _ X _ _ _ _ .
7. Bist du im Jahre 2003 _ _ X _ _ _ _?
8. Wir haben Kuchen _ _ _ X _ _ _ _.
9. Wir haben einen Film _ X _ _ _ _ _ _ _ _.
10. _ _ _ X ihr auch ins Kino gegangen?