Hopp til innhold
Bokmål
Fagstoff
Oppgave
Lyd
Interaktivt innhold

Mov gåetie

Her lærer du om ulike rom i huset og om noen gjøremål hjemme.

Daelie lïerh

Nå lærer du

  • å samtale om ulike rom i huset

  • å knytte ordene til noen gjøremål

1. Goltelh jïh lohkh

Manne orre tjïehtjelem åådtjeme

0:00
-0:00
Lyd: Johan Martin Stenfjell, Nicklas Danielsen / CC BY-SA 4.0

Åvla: Manne orre tjïehtjelem åådtjeme. Båetieh mov gåajkoe!

Kræsta: Jaa, maa luste. Maam tjïehtjelidie datne åådtjeme?

Åvla: Manne mov stoerre-vïellen tjaebpies tjïehtjelasse jåhteme.

Kræsta: Nov sån, dellie dallah båatam vuartasjidh.

Buerkiestimmie

Når man skal spørre om hvilken av flere, brukes spørreordet mij/maam etterfulgt av ordet som etterspørres i akkusativ flertall, for eksempel:

Mij tjïehtjelidie (lea) dennie gåetesne?
Hvilket av rommene i huset er det?

Verbet 'lea' (underforstått 'er') tar ikke objekt, og vi bruker da spørreordet mij.

2. laavenjasse

Goltelh soptsestallemem ikth vielie. Darjode råalle-spealem daej baakoejgujmie.

Lytt på dialogen en gang til. Lag rollespill med disse ordene.

Åvla: manne, åådtjeme, orre tjïehtjele, båetieh

Kræsta: jaa, tjïehtjelidie, datne

Åvla: mov,  tjïehtjelasse, jåhteme

Kræsta: nov sån, dallah, båatam

3. Vaestedh

Svar på spørsmålet til bildet.


Man gellie tjïehtjelh daennie gåetesne?

Hvor mange rom er det i dette huset?

Vaestiedasse

10 tjïehtjelh

4. Giesieh baakojde

Dra navnet på rom til riktig sted i huset.

Viehkie
veelkes
hvit

5. Lohkh jïh lïerh

Gjenta og lær navnene på rommene i huset.

Baakoeh
ståapoe, ståapa
1. stue i et hus
2. et lite hus

6. Giesieh baakojde

Viehkie
Substantijvh

2-lïhtsh

2-lïhtsh

inessiv

3-lïhtsh

3-lïhtsh

inessiv

lap-telaptesnetjïeh-tje-letjïehtjelisnie
ståa-poeståaposnetjealleretjeallarisnie
tjööv-ketjöövkesne

7. Darjoeh laavenjassem

Gjør oppgaven ved å trykke på riktig svar til spørsmålene.

Buerkiestimmie

Husk: Når du forteller at du er i kjøkkenet, så heter det tjöövkesne med endelse -sne. Dette fordi tjöövke er et substantiv med to stavelser; tjööv - ke. Når du forteller at du er i kjelleren, så heter det tjeallarisnie med endelse -isnie. Dette fordi tjeallere er et substantiv med tre stavelser; tjeall - er - e. Begge disse endelsene er inessiv av substantivene i entall, som er en av åtte kasus i sørsamisk. Inessiv forteller altså at noe/noen er i eller på et sted, som i disse eksemplene:

Vïelle tjöövkesne.
Bror er i/på kjøkkenet.
Aehtjie tjeallarisnie.
Far er i kjelleren.

8. Göökte- vuj golme-lïhtsen baakoeh?

Er det to- eller trestavelsesverb?

9. Gusnie?

Vuesiehtimmien gaavhtan (V.g.):

  • Manne kåavesne.

  • Tjidtjie bïsseme-tjïehtjelisnie.

10. Mij reaktoe?

Hva er riktig? Trykk på riktig svar.

11. Tjaelieh

12. Goltelh jïh lohkh

Maam Pïere dorje sov gåetesne

0:00
-0:00
Lyd: Johan Martin Stenfjell / CC BY-SA 4.0

Manne Snåasesne årroeminie mov eejhtegi luvnie. Mov tjidtjien nomme Saajla jïh mov aehtjien nomme Kristian. Mijjen lea stoerre jïh veelkes gåetie. Gosse mijjen gåatan tjaangem, dle voestegh kåavese båatam. Desnie gaajhkh mov bæjngolds-vaarjoeh vaarjoe-våarhkosne åtnam. 

Tjöövkesne provhkem beapmoeh jurjiehtidh. Luste lea. Ståaposne stoerre såffa mesnie hijven lïegkestidh jïh TV:m vuartasjidh. Iehkeden nahkeren. Voestegh laavkome-tjïehtjelasse vaadtsam baenide skubpedh. Mænngan åereme-tjïehtjelasse vaadtsam åarajidh. 

Baakoeh
såffa
 sofa
mesnie
i/på hva (inessiv av mij)
baenide skubpedh
 her: for å pusse tennene
åarajidh
her: for å legge seg til å sove

13. Laavenjassh

14. Guvvedh jïh soptsesth

Guvvedh jïh soptsesth dov gåetien bïjre

Veeljh baakoeh vueliebistie jis sïjhth.

V.g.: Manne stoerre laavkome-tjïehtjelem daarpesjem. ...

Baakoeh viehkine

Bakaoeh

Adjektijvh

Substantijvh

Verbh

Jeatjah

rööpses, plaave

stoerre, onne

tryjjes, ov-tryjjes

tjaebpies, tjaebpie

vesties, vestie

tjöövke, ståapoe, 

åereme-tjïehtjele, 

laavkome-tjïehtjele, 

lapte, tjeallere, 

kåava

sïjhtedh IV

daarpesjidh

lyjhkedh V

utnedh I

aaj

jïh

Skrevet av Elin Fjellheim, Maja Kristine Jåma og Marit M. Fjellheim.
Sist oppdatert 17.04.2026