Fagspråk i yrkesfagene

Før du leser

Se nærmere på disse fagbegrepene før du leser teksten:

Fagspråk

Fagspråk er ord og uttrykk som blir brukt innen et fagområde. Fagspråket er kjent for de som jobber med det samme.

Hverdagsspråk

Hverdagsspråk er det språket vi snakker i hverdagen sammen med venner, familie og andre.

Hva er fagspråk?

Fagspråk er språk vi bruker på jobb, i praksis og på skolen når vi jobber med fag. Det skiller seg fra det språket vi bruker til vanlig, det vi kaller hverdagsspråket.

Fagspråket er kjent for de som jobber med det samme, og inneholder ord og uttrykk som trengs for å gjøre en god jobb. For eksempel vil helsefagarbeidere og elektrikere bruke ulikt fagspråk når de skriver eller snakker med andre fagpersoner på jobb.

Fagspråk er altså et verktøy de som jobber sammen, bruker. Det hjelper kollegaer til å kommunisere presist. Ofte er fagspråket ulikt hverdagsspråket.

Hvorfor bruker vi fagspråk?

På jobb, i praksis og på skolen bruker vi fagspråk. Da forstår alle ordene på samme måte. Det er viktig å ha et presist og godt fagspråk for å unngå misforståelser som kan føre til uheldige eller farlige situasjoner på arbeidsplassen. Vi blir også mer effektive når vi bruker fagspråk, fordi vi forstår med en gang hva vi skal gjøre.

Når skal du ikke bruke fagspråk?

I samarbeid med andre fagpersoner, for eksempel en kollega på jobb, er det viktig å bruke fagspråk for å snakke effektivt og presist om det faglige. Men fagspråk kan skape forvirring og misforståelser hos brukere, kunder og andre som ikke er fagpersoner.

Hvis for eksempel en helsefagarbeider bruker vanskelig fagspråk i samtale med en bruker, kan det få brukeren til å føle seg dum. Slik er det i de fleste yrker. Tenk over når det passer å bruke fagspråk, sånn at du er sikker på at den du snakker med, forstår hva du mener.