Skip to content
Task

Saemiej åålmege-biejjie

Mijjieh Saemiej åålmege-biejjiem heevehtibie goevten 6. biejjien. Maam dellie darjobe jïh gåessie?
Artihkelh Snåsningen-plaeresne. Guvvie.
Saemiej åålmege-biejjien programme. Image: Liv Karin Joma / CC BY-SA 4.0

Daelie lïerh

  • programmem vuartasjidh jïh soptsestidh

    • maam edtjh Saemiej åålmege-biejjien darjodh

  • gihtjedh jïh vaestiedidh

    • gåessie maam darjoeh jïh darjoejih

    • man jïjnje tsåahka

    • daan biejjien jïh jååktetje biejjien bïjre

  • guktie substantijvh verbijste seerkedh

    • orre baakoeh

Lohkh daan jaapetje programmem!

Saemiej åålmege-biejjien heevehtimmie

Ts. 09. 00–09.30:
Saevege-bijjiedimmie, tjïelte-kontovren uvte:
Tjïelte-åejvien håalome.
Saemiej laavlome.

Ts. 15.00–16.00:
Heevehtimmien rïhpestimmie, Stoerre-gåetien savkesne:
Daan beajjetje håalome.
Laavlomh. Maana-gïerten jïh maadth-skuvlen maanah laavloeh.

Ts. 16.00–17.30:
Beapmoe-gåassoehtimmie, Stoerre-gåetien kantijnesne.
Gaskebiejjie-beapmoe: Bearkoe-joptse jïh laejpie. Jovkemesh beapmoen bealese. Prïhtjege jïh sieties-gaahkoe.
Bruvse jïh tjaste maanide.
Maaksoeh: Geerve almetjidie: 350 kr. Maanide: 160 kr.

Ts. 17.30–18.30:
Kulturelle öörnedimmieh, Stoerre-gåetien savkesne.
Lohkeme: «Saemien kultuvre-mojhtesh».
Vuesiehtimmie: «Saemiej gaektsie jaepie-boelhkh».
Stååkedimmie jïh åenehks-filmh maanide.

Ts. 19.00–20.00:
Åarjelsaemien–daaroen gyrhkesjimmie, Gærhkosne.

Ts. 20.30–22.15:
Filme-vuesiehtimmie «Bïegke-raejkien», Kinovisnie.
Aaltereraaste: 7 jaepieh.
Maaksoe: Gaajhkesidie: 125 kr.

Buerie båeteme!

Bïeljelh mijjese: Åålmege-biejjien siebrie
Tellefovne: 987654321

Mij reaktoe?

Lahkoe Saemiej åålmege-biejjine!

Marsipaanegaahkoe mij viskes blommine jïh murjiejgujmie rïeseldahkesne. Gaahkosne tjaalasovveme Lahkoe biejjine. Guvvie.
Image: Marit M. Fjellheim / CC BY-SA 4.0

Darjoeh laavenjasside!

Baakoeh
heevehtidh
feire
heevehtimmie
feiring
bijjiedidh
heise, heve
bijjiedimmie
heising, heving
håalodh
holde tale
håalome
tale, taling
laavlodh
synge
laavlome
sang, synging
rïhpestidh
åpne
rïhpestimmie
åpning
gåassoehtidh
beverte, servere
gåassoehtimmie
bevertning, servering
öörnedidh
arrangere
öörnedimmie
arrangement
lohkedh
holde foredrag, lese
lohkeme
foredrag, lesing
vuesiehtidh
vise fram, presentere
vuesiehtimmie
framvisning, presentasjon
stååkedidh
leke
stååkedimmie
lek, leking
gyrhkesjidh
gå til kirk / gudstjeneste
gyrhkesjimmie
kirkegang/gudstjeneste
Buerkiestimmie

Verbalsubstantiver

Verbalsubstantiver er substantiver som dannes av verb. De får endelsen -me for likestavelsesverb og endelsen -mmie for ulikestavelsesverb.

For eksempel:

-me:

laavlodh – synge

laavlome – synging

-mmie:

heevehtidh – feire

heevehtimmie – feiring

Daan biejjien → jååktan

Man jïjnje tsåahka?

Tsåahka. Guvvie.
Image: Fleshgrinder on Wikimedia / CC0

Barkh tsåahkine Oahpa:n gaskeviermie-sæjrosne!

Diedtieh! Oahpa Numra

Soptsesth!

Vuartesjh programmem jïh soptsesth maam datne sïjhth darjodh Saemiej åålmege-biejjien!

Tjaelieh!

Tjaelieh maam datne darjoejih Saemiej åålmege-biejjien övteben jaepien!