Vær en dialektdetektiv!

Del 1. Hva kan du om dialekter fra før?

1. I par: Prøv å etterligne noen norske dialekter dere kjenner litt til.

2. Hva gjorde dere? Prøv å forklare med ord hvilke endringer dere måtte gjøre for at det skulle høres ut som om dere snakka en annen dialekt.

Del 2. Dialektlære

Det som skiller dialektene fra hverandre, kaller vi målmerker. Vi finner ofte de samme målmerkene innenfor ganske store geografiske områder.

Les om målmerkene:

Del 3. Plasser målmerkene geografisk

Studer språklige særtrekk ved din egen dialekt.

1. Last ned dialektskjemaet (lenke nedenfor) og avgjør hvilke målmerker som kjennetegner din egen dialekt. Skriv ned tre eksempelord til hvert målmerke du krysser av for.

2. Snakker du "rein" dialekt, eller mangler du noen av målmerkene som er beskrevet i dialektlæra? Hvordan kan du i så fall forklare dette?

Dialektskjema

Velg deg en kjendis som snakker en dialekt du ikke kjenner fra før.

1. Last ned dialektskjemaet (lenke nedenfor) og avgjør hvilke målmerker som kjennetegner dialekten til personen du har valgt. Klarer du å plassere personen på rett sted i Norge (uten å google først)?

2. Snakker kjendisen "rein" dialekt, eller er det målmerker som ikke helt passer med det dialektlæra sier om dialekten? Hva kan årsaken i så fall være?

Dialektskjema

Lytt til kåseriet, og stopp gjerne underveis for å notere spora du finner, i dialektskjemaet (se lenke til skjema i oppgave 3 over):

• Snakker Linda Eide en lavtone- eller høytonedialekt?
• Har hun tjukk l i dialekten sin eller ikke?
• Har dialekten apokope?
• Har dialekten palatalisering?
• Hva slags r-lyd bruker hun?
• Kan måten hun uttaler r på, si noe om hvor hun kommer fra?