Aufgaben zum Text "Das deutsche Schulsystem"

Er påstandene nedenfor rette eller gale? Begrunn svara dine på norsk, og underbygg svaret med sitater fra originalteksten.

Jobb to og to. A har teksten på skjermen, B påstandene.

1. Det tyske utdanningsministeriet bestemmer hvordan skolesystemet i Tyskland skal være.
2. Det er karaktersnittet som avgjør hvilken skole barnet blir sendt på etter grunnskolen.
3. I Tyskland kan en bli lærling etter ni års skolegang.
4. Dersom en ønsker å studere, trenger en ikke studenteksamen slik som i Norge.
5. I alle tyske delstater fins det fellesskoler der barna går sammen de første ti skoleåra.
6. Karaktersystemet i Norge er identisk med karaktersystemet i Tyskland.
7. I Tyskland må en gå skoleåret om igjen dersom en har for mange toere.

Ergänze die Sätze so, dass sie richtig sind und einen Sinn ergeben.

1. Zum Schulstart bekommen die Sechsjährigen in Deutschland ...
2. In Deutschland dauert die Grundschule ...
3. Wer in der 4. Klasse sehr gute Noten hat, geht wahrscheinlich ...
4. Wer einen schlechteren Notendurchschnitt als 4 hat, muss ...
5. Die Eltern entscheiden, welche ...
6. In Deutschland gibt es verschiedene Schulsysteme, weil ...
7. Wer einen Handwerksberuf lernen will, geht ...
8. Die Note 6 ...
9. Jeder Schüler freut sich, wenn ...
10. Duale Ausbildung bedeutet, dass ...

Kannst du auf Deutsch erklären, wie das Schulsystem in Norwegen aufgebaut ist? Wichtige Punkte:

1. Wann beginnt man in Klasse eins?
2. Wie viele Jahre muss man zur Schule gehen?
3. Wie lange gehen alle Schüler in die gleiche Schule?
4. Was nennt man in Norwegen "Grundschule"?
5. Welche Schulstufen nennt man in Norwegen "Kinderschule"?
6. Welche Schulstufen nennt man "Jugendschule"?
7. Was kann man nach der zehnten Klasse wählen?
8. Was braucht man, wenn man studieren möchte?
9. Wie ist das Notensystem in Norwegen?
10. Kann man in Norwegen sitzen bleiben?

• barneskole die "Kinderschule", Klasse eins bis sieben
• ungdomsskole die "Jugendschule", Klasse acht bis zehn
• grunnskolen die "Grundschule", Klasse eins bis zehn
• videregående skole die weiterführende Schule, Klasse elf bis dreizehn
• yrkesfaglig studieprogram die Berufsschule
• studiespesialiserende studieprogram das Gymnasium
• i en alder av ... mit ... Jahren
• die Schulstufe klassetrinn
• vitnemål fra videregående das (norwegische) Abitur

Was ist gleich, was ist verschieden? Vergleiche die Schulsysteme in Deutschland und in Norwegen.

A

Denk nach: Was für Vor- und Nachteile haben die Schulsysteme in Deutschland und in Norwegen? Schreibe je einen Vorteil und einen Nachteil der beiden Systeme auf, mit Begründung.

B

Arbeite mit einem Mitschüler zusammen. Fragt einander, und antwortet:

• Was findest du am deutschen / norwegischen Schulsystem gut?
• Was ist nicht so gut?
• Was ist in Norwegen besser?
• Was ist in Deutschland besser?
• Warum?

C

Schreib Meinungen und Argumente auf, die du gut findest!