Hopp til innhold

Fagstoff

In Deutschland ist das anders!

Emilie kommt aus Oslo. Sie ist ein Jahr lang in Berlin zur Schule gegangen. Hier beschreibt sie ein paar Dinge, die ihr in Deutschland aufgefallen sind.

Duzen und Siezen

In Deutschland darf man zum Beispiel nicht immer „du“ sagen. Manche Leute muss man siezen: die Angestellten im Laden, die Lehrer in der Schule, Arbeitskollegen, alte Leute und Fremde auf der Straße. Das kann sehr ungewohnt sein für Norweger, aber die Deutschen denken gar nicht darüber nach.

Alkohol trinken und Nase putzen im öffentlichen Raum

Weitere Unterschiede sind das Trinken von Alkohol und das Naseputzen im öffentlichen Raum. Ein Bier in der Bahn zu trinken ist in Deutschland ganz normal! Und das nicht nur an den Wochenenden, sondern auch auf dem Weg von der Arbeit. Die Deutschen putzen sich auch die Nase in der Bahn. Man darf die Nase eigentlich jederzeit und überall putzen, auch zum Beispiel im Klassenzimmer oder im Fahrstuhl.

Weniger Nationalstolz?

Die Deutschen nutzen die deutsche Fahne sehr selten. Nicht einmal am deutschen Nationalfeiertag feiert man! Das ist ein großer Kontrast zum 17. Mai in Norwegen. Nur wenn eine internationale Fußballmeisterschaft ist, holen die Deutschen die Fahne raus. Dann weht sie dafür überall!

Eine altmodische Schule?

Die deutschen und norwegischen Schulen sind auch verschieden. In Deutschland schreibt man fast nie auf dem Computer, nur mit Papier und Bleistift. Alle Lehrer heißen Herr oder Frau irgendwas, und oft wissen die Schüler nicht einmal die Vornamen von ihren Lehrern!

Essen und Trinken

Man trinkt viel Bier in Deutschland! Und wenn man ins Kino geht, isst man Eis und süßes Popcorn. Am Wochenende frühstückt man oft im Café. Da kann man Frühstück-Menüs mit viel leckerem Essen und mit Fruchtsaft und Kaffee bestellen. Die Deutschen lieben auch Bio-Essen! Deutsche Bioläden haben oft eine enorme Auswahl, und man findet sie überall. In vielen Läden kann man übrigens nicht mit ausländischen Bankkarten zahlen. Und in Cafés zahlt man fast immer bar.

Worum geht's'?

Hva skriver Emilie om punktene nedenfor? Svar på norsk.

  • Tiltaleformer

  • Å drikke alkohol eller snyte seg på offentlig sted
  • Patriotisme
  • Skole
  • Mat og drikke
  • Betaling i butikker og kaféer
CC BY-NC-SASkrevet av Emilie Byermoen.
Sist faglig oppdatert 03.11.2017

Læringsressurser

In Deutschland ist das anders!