1 Statistik verstehen
Die Grafik oben zeigt, was für deutsche Jugendliche im Alter von 12 bis 25 Jahren im Leben besonders wichtig ist. Was bedeuten die einzelnen Punkte auf Norwegisch?
2 "Neunundachtzig von hundert Jugendlichen"
Litt grammatikk
Von er en dativpreposisjon. I uttrykk som "neunundachtzig von hundert Jugendlichen" (åttini av hundre ungdommer) står altså substantivet Jugendlicher i dativ flertall.
Denne formen er heldigvis ganske enkel: "Dativ flertall er min venn, ender alltid på en -n." Eksempel:
"Fünf von den neuen Schülern gehen in meine Klasse."
Übersetze die folgenden Sätze ins Deutsche:
- Ni av ti barn liker is.
- 51 prosent av ungdommane vil leve sunt.
- Tre av vennene måtte bli heime.
- Ho svarte på fire av fem spørsmål.
- Vi har besøkt to av dei gamle onklane mine.
Lösungsvorschlag
Neun von zehn Kindern mögen Eis. / Neun von zehn Kindern essen gern Eis.
Einundfünfzig Prozent von den Jugendlichen wollen / möchten gesund leben.
Drei von den Freunden mussten zu Hause bleiben.
Sie beantwortete vier von fünf Fragen.
Wir haben zwei von unseren alten Onkeln besucht.
3 Statistik kommentieren
Diese zwölf Dinge sind für deutsche Jugendliche am wichtigsten. Was ist eure Meinung dazu? Kommentiert und diskutiert!
gute Freunde
ein guter Partner
ein gutes Familienleben
Selbständigkeit
Unabhängigkeit
Respekt vor Gesetz und Ordnung
Lebensgenuss
Fleiß und Ehrgeiz
Gesundheit
Fantasie und Kreativtiät
viele Kontakte zu anderen
Sicherheit
4 Wörter und Werte
Was bedeuten die Wörter? Übersetze sie.
Welche Werte aus der Liste findest du auch in der Statistik? Und welche Werte stehen nicht der Statistik?
Wörter und Werte
die Anerkennung
die Disziplin
die Ehrlichkeit
der Erfolg
die Familie
die Freiheit
die Freundschaft
die Gerechtigkeit
die Gesundheit
die Gleichheit
die Gleichstellung
der Glaube
das Glück
die Hilfsbereitschaft
die Höflichkeit
die Karriere
die Kreativität
die Lebensfreude
die Liebe
die Macht
die Nachhaltigkeit
die Ordnung
die persönliche Entwicklung
der Respekt
die Selbständigkeit
die Sicherheit
das Vertrauen
die Weisheit
die Toleranz
die Treue
die Unabhängigkeit
das Verantwortungsbewusstsein
der Wohlstand
die Zugehörigkeit
5 Werte kategorisieren
Arbeitet in Gruppen. Welche Werte aus Aufgabe drei sind
persönliche Werte
soziale Werte
ästhetische Werte
politische Werte
gesellschaftliche Werte
moralische Werte
materielle Werte
religiöse Werte
Redehilfen
Ich finde, ... ist (k)ein materieller / persönlicher / usw. Wert.
Das finde ich auch. / Das finde ich auch nicht.
Das finde ich nicht.
6 Deine Werte
Welche zehn Werte sind für dich am wichtigsten? Erstell eine Liste.
Finde einen Partner. Vergleicht eure Listen und diskutiert.
Redehilfen
- Was ist dir am wichtigsten?
- Hva er viktigst for deg?
- Was ist für dich am wichtigsten?
- Hva er viktigst for deg?
- Für mich ist ... am wichtigsten.
- For meg er ... viktigst.
- ... ist für mich weniger wichtig.
- ... er mindre viktig for meg.
- Mir ist ... wichtig.
- For meg er ... viktig.
- Mir ist ... weniger wichtig.
- For meg er ... mindre viktig.
- Ich finde ... wichtiger als ...
- Jeg synes ... er viktigere enn ...
- Das finde ich auch.
- Det synes jeg også.
- Das finde ich nicht.
- Det synes jeg ikke.
- Warum findest du das wichtig?
- Hvorfor synes du dette er viktig?
7 Text zum Thema Werte
Schreib einen Text über die fünf Werte, die für dich am wichtigsten sind. Versuche, deine Wahl zu begründen.
- die Wahl begründen
- å grunngi valget