Objeekte
Lohkh ryöktesth objeekten bïjre jïh darjoeh laavenjasside.
- Tjaelieh daah baakoeh akten-taalen akkusatijvesne,
v.g.: maana – maanam:
gærja, tjohpe, vaajese, voesse, tjengkere, dïhte, baernie, bovtse, bearkoe - Tjaelieh daejtie seamma baakojde gellien-taalen nominatijvesne, v.g.: maana – maanah:
- Tjaelieh daejtie seamma baakojde gellien-taalen akkusatijvesne, v.g.: maana – maanide:
- Tjaelieh raajesh daej baakoejgujmie:
bïjlem, datnem, dam gueliem, maam, bïevnesem, tråajjam, mobijlem, Saaram, mov bïenjem, gaajhkem - Tjaelieh raajesh daej baakoejgujmie:
bïjlh, dah, dah guelieh, mah, bïevnesh, tråajjah, mobijlh, nïejth, mov bïenjh, gaajhkh - Tjaelieh raajesh daej baakoejgujmie:
bïjlide, dejtie, dejtie guelide, mejtie, bïevnesidie, tråajjide, mobijlide, nïejtide, mov bïenjide, gaajhkide.
Jarkosth daejtie raajesidie saemien-gïelese:
- Dere skrev stilene.
- Du ser en bil.
- Dere ser bilene.
- Vi så biler.
- Vi kan spørre jentene, sa Ole.
- Han spør far.
- Bestemor skal passe barnet.
- Bestefar passet barna.
- I kveld skal vi passe barn.
- Sara har fått en hund.
- Vi solgte hesten.
- Vi solgte hestene.
- Vi selger hester.
Jarkosth raajesidie saemien-gïelese:
Har du kjøpt ny mobil?
Hva slags mobil er det?
Får jeg se på den?
Jeg tror det er en bra mobil, den har iallfall et godt kamera.
Har du nytt mobilnummer?
Nei, jeg har samme abonnement og mobilnummer som før.
Hva slags mobilabonnement har du?
Tele-X, men det har dårlig mobilnett i fjellet.
Det finnes andre teleselskap som har bedre dekning, men de har dyrere abonnement.
Er det lenge siden du kjøpte mobil sist?
Ca. 4 år siden. Det er ikke så bra for miljøet og bytte mobiler så ofte.
Jeg har hørt at mobilene nå for tiden er laget slik at det skal bli problemer med dem etter en tid.
Produsentene vil at vi skal kjøpe ny mobil ofte.
Det er synd at mobilene ikke holder lenger.