Hver/vær – hvert/vært

1. Det har vært fint vær hver eneste dag.
2. Jeg har vært i Danmark hvert eneste år.
3. Vær glad du har ull, sa væren og gikk ut i kulda.
   

Det er ikke rart det er mange som blander disse ordene på bokmål. Klarer du å forklare hva som er forskjellen på ordene vær, hver, hvert og vært i setningene over?

• "Vær glad du har ull, sa væren og gikk ut i kulda."

Vi skal se bort fra væren som går bort i kulda. En vær er et substantiv, og det betyr hannsau. Men det er ikke dette ordet mange pleier å forveksle med hver.

Det er nemlig verbet vær/vært som er lett å blande med bestemmerordet hver/hvert.

Verbet skal du bøye slik:

• Å være – nå er – i går var – har vært
• Vær grei jente på skolen i dag! (imperativform av "å være")

Du skal altså bruke denne formen når du uttrykker handling. For det er det verb gjør i ei setning – de forteller om noe som skjer.

• Har du vært hjemme ennå?
• Vær så snill å komme nå.

Hver/hvert er et bestemmerord. Vi bruker hver foran substantiv i hankjønn og hvert foran substantiv i intetkjønn. Ofte betyr det "alle, men enkeltvis":

• Hver eneste gutt i klassen fikk en invitasjon. (hver enkelt gutt)
• Hvert hus ble malt. (hvert enkelt hus)

Vi kan også bruke det for å si at noe skjer regelmessig:

• Hver lørdag drar vi i svømmehallen.

To tips som kanskje kan hjelpe deg om du er i tvil:

1. Vær(b) kan du bøye i tid, hver etter kjønn.
2. Der du kan oversette til det engelske verbet "to be", skal du bruke være. Om du kan oversette det til "every" eller "each", skal du bruke hver:

• Vær snill! / Be kind!
• Nesten hver bil på parkeringsplassen var ny. / Almost every car in the car park was new.
• Hver mann for seg selv. / Each man for himself.

Trykk på setninga som bruker "hver, vær, hvert eller vært" riktig.