Jobb med ord og uttrykk du kommer til å møte i leksjonen om pilegrimsreiser.
El Camino de Santiago i Spania og Sankt Olavsveiene i Norge (også kalt Pilegrimsleden) er to kjente pilegrimsveier. Finn noen bilder og litt faktainformasjon om disse veiene. Noter noen punkter, og del funnene dine med klassen.
Hva tror du er grunnen til at noen drar på pilegrimsreise, og hva tenker man egentlig på mens man går? Snakk med en medelev i ett minutt.
Nå møter du fire pilegrimer som går den populære Camino de Santiago. Hva sier de er grunnen til at de går på pilegrimsreise? Og hva tenker de på mens de går?
Traducción de las entrevistas
Norsk oversettelse av intervjuene
Hvorfor går du Camino de Santiago?
Jennifer og Thiago: Vi bestemte oss for å gjennomføre pilegrimsveien til Santiago for å oppleve innlandet i Spania, for å se Nord-Spania fra den ene til den andre enden. Vi hadde lyst til å ikke bare besøke de store byene, men å bli kjent med noe annet, mer av landsbygda og kulturen. Det er også en ny måte å teste og utfordre oss selv på, med en utfordring på sykkel mens vi sykler disse 800 kilometerne. Og på den måten bli litt bedre kjent med oss selv på denne reisen.
Michelle: Jeg går pilegrimsveien til Santiago for min personlige utvikling, for å vokse som menneske og lære mer om meg selv.
Dubravko: Jeg går pilegrimsveien til Santiago fordi jeg ville ha tid bare for meg selv, en måned.
Marino: Fordi det er noe jeg har hatt lyst til å gjøre i årevis, men aldri hatt tid til. Nå er jeg pensjonert.
Er det første gang du går en pilegrimsvei?
Jennifer og Thiago: Ja, i dette omfanget er det første gang.
Michelle: Det er første gang jeg er på pilegrimsreise, ja.
Dubravko: Det er definitiv første gang. Jeg har aldri gjort noe sånt før.
Marino: Nei, jeg har allerede gjennomført fem andre Santiago-vandringer, men da startet nærmere målet.
Går du alene eller sammen med noen?
Jennifer og Thiago: Oss to, på hver vår leiesykkel. Vi leide dem i Saint-Jean-Pied-de-Port, og derfra var det 328 kilometer til Burgos.
Michelle: Jeg går alene, men her møter du så mange mennesker at du aldri føler deg ensom.
Dubravko: Jeg går helt alene. Kona ville bli med, men jeg har lest i bøkene at det er bedre at man går alene.
Marino: Alene, alltid alene.
Hva tenker du på mens du går?
Jennifer og Thiago: Å være i direkte kontakt med naturen gjør at man får en sterk følelse av frihet og av trygghet. Så vi koser oss. Det gleder oss å oppleve denne friheten på en så dyp måte.
Michelle: Oi, jeg tenker på mange ting fra fortida mi, på ting jeg må bearbeide og gi slipp på.
Dubravko: Hva jeg tenker på mens jeg går ... På alt mulig. Hvorfor sola skinner nå på denne måten, hvorfor bakken ... Private ting, jobbrelatert, hva som kommer, hva som var, altså alt. Men det er ikke sånn at du går [og tenker på] et tema i en time, men virkelig ti minutter, neste tema ti minutter, så fem minutter, kanskje. Så det er ikke sånn at du bare er opptatt med ett eneste tema hele dagen. Kanskje det kommer, men hittil er det ikke sånn.
Marino: Jeg tenker på livets hendelser, på menneskers problemer, på familiemedlemmer hjemme og på mange ting.