Nivå 3: Skriv om et virkemiddel i Og
Før du gjør denne oppgaven, bør du ha arbeidet med ressursen "Og – en roman om å være ny i Norge".
Virkemidler i en skjønnlitterær tekst er måten forfatteren har valgt å skrive teksten sin på. Noen eksempler på virkemidler kan være kontraster, symboler, måten å bygge setninger på og gjentakelser.
Modelltekst
En modelltekst er en tekst som skal vise deg hvordan du selv kan skrive. I presentasjonen under har vi laget en modelltekst som viser deg hvordan du kan skrive om et virkemiddel. Vi har laget et avsnitt om virkemiddelet gjentakelse slik det er brukt i novellen "Blodspor" av Bakir Ahmethodzic.
Skriv et avsnitt om et virkemiddel i Og. Velg ett av disse:
gjentakelse – les mer om virkemiddelet i fagartikkelen "Gjentakelse"
kontrast – les mer om virkemiddelet i fagartikkelen "Kontrast"
syntaks – hvordan setningene er bygd opp
Ha modellteksten over foran deg for tips om hvordan du skal lage avsnittet. I tillegg kan du bruke tipsene og setningsstarterne under når du skriver avsnittet.
Tips hvis du skriver om gjentakelse
Les gjennom utdrag 5 og 6 en gang til. Legg merke til hvordan ordene "og" og "eller" blir gjentatt.
Tenk over hvordan disse gjentakelsene får fram det du mener er temaet i teksten.
Setningsstartere til avsnittet om gjentakelse
Et virkemiddel er ...
Ordene ...
For eksempel står det "..."
Når disse ordene blir gjentatt, ...
Gjentakelsene viser hvordan ...
Tips hvis du skriver om kontraster
Les gjennom utdrag 5 og 6 en gang til. Legg merke til hvordan hovedpersonen bruker føttene sine som eksempel på hvordan hun har det i jungelen og i byen.
Legg også merke til det avsnittet som starter med ordene "Det var bare Sisi og meg.". Her er det mange kontraster.
Tenk over hvordan disse kontrastene får fram det du mener er temaet i teksten.
Setningsstartere til avsnittet om kontraster
Et virkemiddel er ...
For eksempel beskriver hovedpersonene føttene ...
Hun tenker at: "..."
En annen kontrast er når hovedpersonen tenker "..."
Disse kontrastene viser at ...
Dessuten viser kontrastene at hovedpersonen ...
Tips hvis du skriver om setningsoppbygging
Les gjennom de to første utdragene.
Legg merke til hvordan forfatteren bruker setningsoppbyggingen til å vise at Monika og hovedpersonen prøver å kommunisere.
Tenk over: Kan du vise hvem du egentlig er, når du ikke kan språket?
Setningsstartere til avsnittet om gjentakelse
Et virkemiddel er ...
Dette er tydelig i samtalene ...
For eksempel sier Monika: "..."
Hovedpersonen tenker også: "..."
Setningsoppbyggingen viser altså hvordan ...
Det er vanskelig å ...
Gå videre for å øve deg på å skrive innledning og avslutning til utdraget fra Og.
Guoskevaš sisdoallu
Skriv innledning og avslutning til romanen Og med hjelp av en modelltekst. For deg som holder på å lære norsk.