Translation task
CC BY-SA 4.0Translate the sentences, then compare your answers to the key at the bottom of the page.
Oahppanbálggis
Don leat dál muhtin oahppobálgás:
It vs. There
Dán lea/leat čállán Sonja Nygaard Joki, Hands On (NKI), Per Lysvåg ja Karin D. Løken.
Maŋemus ođastuvvon 21.10.2022
Dán lea/leat čállán Sonja Nygaard Joki, Hands On (NKI), Per Lysvåg ja Karin D. Løken.
Maŋemus ođastuvvon 21.10.2022
Hárjehus
It or There, Translation
Paste the text into your text editor and translate the following sentences.
- Det er en restaurant der borte som har en utrolig god pizza.
- Det er kaldt i dag.
- Det er bare to biler igjen på parkeringsplassen.
- Det er så bra at du kan møte meg i kveld.
- Det er en overraskelse til deg der borte.
- Det er tre smørbrød igjen, og dem må vi dele.
Key
- There's a restaurant over there which/that has very good pizza./that serves an incredibly good pizza.
- It is cold today.
- There are only two cars left in the parking lot/space.
- It is so nice that we can meet tonight.
- There's a surprise for you over there.
- There are three sandwiches left, and we must share them.