Njuike sisdollui
Oahppanbálggis

Don leat dál muhtin oahppobálgás:
Arbeid med filmen "Alle utlendinger har lukka gardiner"

Guoimmuhanfilbma

Alle utlendinger har lukka gardiner

Et ungdomsdrama om å være ung og forelsket, og om å vokse opp i en fargerik drabantby i Oslo øst.

Om filmen

Vi følger 15 år gamle Mariana, kalt Marey, som bor i en leilighet på Romsås med sin etnisk norske mor, sin chilenske far og sin lillebror.

Storebroren Hector er i militæret og skaper splid i familien når han kommer hjem og forteller at han skal stasjoneres i Afghanistan. For faren, som flyktet fra krig, virker det uforståelig at noen vil delta i krig frivillig.

Filmen følger Marey gjennom store og små hendelser som kan være vanskelige for en tenåring – alt fra forelskelsen i den tyrkiske tiendeklassingen Ali2 til krangling i klasserommet.

Fra bok til film

Alle utlendinger har lukka gardiner skildrer godt hvordan det er å være ungdom i en fargerik drabantby i Norge i dag.

Filmen er basert på romanen ved samme navn, utgitt i 2015. Forfatter Maria Navarro Skaranger, som var bare 20 år da hun skrev boka, vakte stor oppsikt med boka, som ble skrevet på såkalt “kebabnorsk”.

Romanen ble nominert til Tarjei Vesaas’ debutantpris.

Guoskevaš sisdoallu


CC BY-SA 4.0Dán lea/leat čállán Ida Marie Stokkelien. Vuoigatvuođaguoddi: Norgesfilm AS
Maŋemusat ođastuvvon 2020-06-30