Oppgåve

Lyd

Interaktivt innhald

4. Gåabph sjïdteme?

Ting befinner seg på forskjellige steder. De kan også være vanskelige å finne igjen. Hvor er tingene blitt av?

Daelie lïerh

Nå lærer du

å fortelle og spørre hvor en ting er
å bruke postposisjoner

1. Goltelh orresth jïh lïerh

Gusnie juelkie-tjengkere?

0:00

Framdriftsindikator

-0:00

Velg avspelingshastigheit

Lyd: Johan Martin Stenfjell / CC BY-SA 4.0

Buerkiestimmie

For å fortelle nøyaktig hvor ting befinner seg, så bruker vi postposisjoner.

For eksempel:

Tjengkere stovlen nuelesne. (Ballen er under stolen.)

Legg merke til at substantivet stovlen har genitiv-endelse -n foran postposisjonen nuelesne, her med inessiv-endelse.

3. Goltelh jïh orresth

Gusnie onne-vïellen beeretje

0:00

Framdriftsindikator

-0:00

Velg avspelingshastigheit

Lyd: Mats Erik Mackhe, Sindre Flø Hunnes / CC BY-SA 4.0

Gusnie onne-vïellen beeretje?

Onne-vïelle: Im manne mov onne beeretjem gaavnh, datne dam vuajneme?
Stoerre-vïelle: Im leah manne dov beeretjem vuajneme.
Onne-vïelle: Sïjhth mannem viehkiehtidh ohtsedidh?
Stoerre-vïelle: Kaanne beeretje seangkoen nelnie?
Onne-vïelle: Ij leah.
Stoerre-vïelle: Kaanne seangkoen baalte?
Onne-vïelle: Ij leah desnie gænnah.
Stoerre-vïelle: Kaanne seangkoen duekesne dellie?
Onne-vïelle: Ij leah. Manne desnie joe ohtsedamme.
Stoerre-vïelle: Gusnie dellie datne dov beeretjem gaerviehtamme?
Onne-vïelle: Vuartesjh! Daesnie lea, seangkoen nuelesne.

Baakoeh

beere: bjørn
beeretje: liten bjørn
gaavnedh: finne
viehkiehtidh: hjelpe
ohtsedidh: lete
gaerviehtidh: her: miste

4. Vaestedh

Mij reaktoe?

5. Tjaelieh soptsestallem

Skriv en dialog!

Skriv en ny dialog der du bytter ut personene som leter etter noe, hva de leter etter, og hvor tingen de leter etter, befinner seg.

6. Tjaelieh

Skriv ordene på riktig sted!

Baakoeh:

nelnie, åvtene, nuelesne, sisnie, baalte

7. Mah vielie?

Mah vielie vuajnah Ingken tjïehtjelisnie?

Hva mer ser du på Ingas rom?

8. Tjaelieh

Skriv riktig ord.

Mij akt heannadamme Ingken tjïehtjelisnie. Röödtseldihkie sjïdteme.

Viehkie

röödtseldihkie: rotete
gaskesne: mellom

9. Giesieh baakojde rïektes sæjjan

10. Maam vuajnah?

Hva ser du på bildet? Fortell hvor tingene befinner seg.