Hopp til innhald
Nynorsk

Fag

Oppgåve
Interaktivt innhald

汉语情景对话,第十一集:今天要下雨

I denne filmen (lengde 2:12) treffest tre venner i parken og kjem i snakk om vêret.

Manus på kinesisk

简体字)

汉语情景对话,第十一集:今天要下雨

李中田:你们在做什么?

王红:我们在做中文作业,老师不是说要预习第五课吗?

李中田:哦,对的,我也需要预习。但是我现在想先去公园散步,天气预报说下午要下雨,到时候不能出门。

李玉:好,那我们跟你一起去散步吧,下午下雨的时候再练习中文。

王红:好,我们可以在公园散步,然后去商场那边喝一杯可乐,什么的。

李中田:好!走吧!

---

王红: 我最喜欢夏天,因为可以经常晒太阳。

李玉:我也是!夏天热,而且颜色很漂亮!

李中田:但是我更喜欢晴天,阴天的时候颜色不怎么样。我也喜欢冬天,因为可以滑雪。你们喜欢滑雪吗?

王红:我不太喜欢。冬天太冷了,还是春天和夏天好。

李玉:我觉得秋天也很漂亮,颜色很多,只是太冷了。

王红:对的,秋天阴天的时候很冷,但是晴天的时候还是比较暖和。

李中田:现在已经不是夏天了,秋天到了。

李玉:是的,已经是十月三十号了。

王红:但是还是很热呀!

李玉:对,天气真热…我很想去游泳。

王红:我也想。现在天气会越来越冷,我们这几天不游泳的话,太可惜了。

李玉:那我们现在去游泳,怎么样?

李中田:今天下午不是要下雨吗?还是看看明天的天气怎么样吧!

李玉:哦,对了,我没带伞…你们呢?

李中田和王红:没有!

李玉:出门的时候得带伞!我们快去买几把!

王红:好主意!走!

(繁體字)

漢語情景對話,第十一集:今天要下雨

李中田:你們在做什麼?

王紅:我們在做中文作業,老師不是說要預習第五課嗎?

李中田:哦,對的,我也需要預習。但是我現在想先去公園散步,天氣預報說下午要下雨,到時候不能出門。

李玉:好,那我們跟你一起去散步吧,下午下雨的時候再練習中文。

王紅:好,我們可以在公園散步,然后去商場那邊喝一杯可樂,什麼的。

李中田:好!走吧!

---

王紅: 我最喜歡夏天,因為可以經常晒太陽。

李玉:我也是!夏天熱,而且顏色很漂亮!

李中田:但是我更喜歡晴天,陰天的時候顏色不怎麼樣。我也喜歡冬天,因為可以滑雪。你們喜歡滑雪嗎?

王紅:我不太喜歡。冬天太冷了,還是春天和夏天好。

李玉:我覺得秋天也很漂亮,顏色很多,祇是太冷了。

王紅:對的,秋天陰天的時候很冷,但是晴天的時候還是比較暖和。

李中田:現在已經不是夏天了,秋天到了。

李玉:是的,已經是十月三十號了。

王紅:但是還是很熱呀!

李玉:對,天氣真熱。。。我很想去游泳。

王紅:我也想。現在天氣會越來越冷,我們這幾天不游泳的話,太可惜了。

李玉:那我們現在去游泳,怎麼樣?

李中田:今天下午不是要下雨嗎?還是看看明天的天氣怎麼樣吧!

李玉:哦,對了,我沒帶傘…你們呢?

李中田和王紅:沒有!

李玉:出門的時候得帶傘!我們快去買幾把!

王紅:好主意!走!

Skrive av Ole Fossgård.
Sist oppdatert 27.11.2025