Hopp til innhold
Øvelse

Einstieg: Vincent will Meer

Aufgaben zum Trailer zu Vincent will Meer. Arbeitet zu zweit!

1 Filmtrailer

Seht euch den Trailer zum Film Vincent will Meer an und folgende Fragen auf Norwegisch:

  1. Vincent deltar i en begravelse. Hvem er det som gravlegges?

  2. Hvorfor skal Vincent flytte på en institusjon?

  3. Hva heter de to andre pasientene som Vincent blir kjent med, og hvilke diagnoser har de?

  4. Hvilke uttrykk «ramler" ut av Vincent når han har sine anfall, og hva betyr de?

  5. Hva heter skuespillerne som spiller Vincent, Marie og Alex?

  6. Vincent og Marie rømmer og tar med seg Alex. Hvor skal de? Og hvem eier bilen de bruker?

  7. Hvem er de to personene som følger etter dem?

  8. Hva er i den lille boksen Vincent bærer med seg?

2 Wortschatz

3 Wer sagt was?

Seht den Trailer zum Film Vincent will Meer nochmal. Wer sagt was?

Tipp: Lest auch die noch einmal laut und übersetzt sie. Schnelle extra Wiederholung!

  1. Ich hab' ein Auto.

  2. Sag mal, hast du zugenommen?

  3. Das ist ja gar nicht euer Auto!

  4. Hast du gerade "Fotze" zu mir gesagt?

  5. Das war sein Tourette, du Idiot!

  6. Nee, nee, das hab ich schon so gemeint.

  7. Du hast den Typen fast umgefahren.

  8. Ich muss davon ausgehen, dass die meinen Wagen gestohlen haben.

  9. Die können überall sein.

  10. Die müssen was essen, die Jungs zumindest.

  11. Sag mal, kifft ihr etwa?

  12. Wieso isst du denn nichts?

  13. Was ist eigentlich in der Dose?

  14. Vincent!!!

  15. Dann küss mich richtig!


4 Wie endet der Film?

Nå har dere sett traileren. Prøv å forestille dere en mulig slutt på denne filmen. Hvordan kan den se ut? Kom med forslag – på norsk eller på tysk.

CC BY-SA 4.0Skrevet av Julia Kleven, Monika Rønningen-Tempelmayr, Morten Hanssen og Ute Wengorz.
Sist faglig oppdatert 04.04.2017