Barkh teekstine Tjåarvoeh munnjien!

1. laavenjasse

Ussjedh

Tjaelieh teeksten Manne-persovnen bïjre:

• Mah domtesh teekstesne? Datne domtesidie damtijh?

• Gïem jallh maam dïhte Manne bïlleminie dassedh?

• Lohkh teekstem gellien aejkien. Datne teekstem seammalaakan guarkah goh voestes aejkien lohkih?

2. laavenjasse

Datne edtjh göökte gaaltijh gaskeviermesne gaavnedh jïh lohkedh. Mennie ektiedimmie-tsiehkesne teekste tjaalasovveme? Dan mænngan edtjh gyhtjelassigujmie barkedh gaaltijidie jïh teekstese.

Voestes gaaltije:

Gaavnh filmem YouTube:sne gusnie Ella Marie Hætta Isaksen laavlomem «Čurves Munnje» lååvle. Vuartesjh filmem gusnie tjaaleme «Live Opptak».

Daam teekstem englaanten gïelesne gaavnh videjoven nuelesne:

ISÁK’s debut single, «Čurves Munnje/ Shout at me» shows the band as dynamic and exciting. Ella Marie first wrote this song after moving from her home in Tana, at 16. It is a song about missing her Sámi home, and the fear of losing her native tongue. It is her encouraging us to take care of our precious Sámi language.

Mubpie gaaltije:

Gaavnh teekstem «Setter punktum for mobbingen og utfysingen med ny singel» NRK:sne. Daennie teekstesne Ella Marie soptseste mij satnem skreejreme teekstem tjaeledh.

Gyhtjelassh

1. Vuartesjh gaaltijidie. Mah bïevnesh datne gaavnh musihke-dåehkie ISÁK, Ella Marie jïh laavlomen «Čurves Munnje» bïjre?

2. Daelie goh musihke-dåehkie jïh Ella Marien bïjre lohkeme, guktie datne daejtie teekste-boelhketjidie toelhkesth? Buerkesth jïjtjedh baakoejgujmie.

   • Manne voelkehtamme/ manne tjaajanamme

   • Manne gaarvanamme? Im geajnoem gåetide gaavnh/ im gåetide gaavnh/ juktie datne mannem åajaldamme

   • gïerth mannem juktie datnem lööjhtim

3. Gie teeksten Datne jïh Manne? Gellie vaestiedassh gååvnesieh?

4. Mij teeksten teema?

5. Maam teekste soptseste guktie saemine årrodh Nöörjesne?

3. laavenjasse

Lohkh teekstem ikth vielie. Tjaelieh guktie datne daelie teekstem guarkah.