Oppgave

Bruk av forteller og synsvinkel

Skal du som leser få komme tett inn på en eller flere av personene i romanen? Eller skal du holdes litt på avstand? Hva nøyaktig skal du få vite om personene? Hvem skal du få størst sympati for? Det er forfatteren som bestemmer dette gjennom valg av forteller og synsvinkel.

Nærbilde av hovedpersonene Bella Swan og Edward Cullen i filmatiseringa av romanen "Twilight". De to står tett inntil hverandre og ser hverandre i øynene. Foto. — Romanen *Twilight* av Stephenie Meyer er ei førstepersonsfortelling med den kvinnelige hovedpersonen Bella som forteller. Leseren får Bellas versjon av historia og kommer tettest inn på henne.

Se på fortelleteknikk

Nå skal du se på fortelleteknikken i den romanen du har valgt. Les først i romanen din i nye 20 minutter, så kan du gå i gang.

Oppdrag 1. Fagbegreper

Når du skal beskrive bruken av forteller og synsvinkel i romanen din, trenger du igjen noen fagbegreper. Du må vite hva vi mener med

førstepersonsfortelling
tredjepersonsfortelling
personal forteller
autoral forteller
intern (indre) synsvinkel
ekstern (ytre) synsvinkel
skiftende synsvinkel

Skriv ned korte forklaringer på begrepene, og ta vare på det du har skrevet.

Hvis du trenger å friske opp fagbegrepene, kan du lese litt om dem i fagartikkelen "Forteller og synsvinkel".

Oppdrag 2. Forteller og synsvinkel i romanen din

Beskriv bruken av forteller og synsvinkel i romanen du leser.

Blir historia fortalt i første eller tredje person?
Er fortelleren autoral eller personal?
Hvis fortelleren er personal: Hvilken karakter er det som forteller historia?
Er synsvinkelen intern, ekstern eller skifter den mellom intern og ekstern?
Hvilken person eller hvilke personer ligger synsvinkelen hos?

Oppdrag 3. Skriv om!

Velg en sentral scene eller hendelse i romanen. Skriv den på nytt, men da sett gjennom øynene til en annen enn den opprinnelige fortelleren. Noen muligheter:

Er romanen din skrevet i første person, kan du bytte til ei tredjepersonsfortelling – og omvendt.
Du kan velge å gi leseren din tilgang til tankene til andre romankarakterer enn i originalteksten.
Du kan skildre karakterene konsekvent utenfra, slik at leseren din ikke får vite hva de tenker.

Del versjonen din med sidemannen. Forklar hva skiftet av forteller og/eller synsvinkel gjør med opplevelsen din av scenen og personene.

Arkiver alt du har skrevet, i mappa di.

Oppdrag 4. Les ferdig romanen

Du skal snart få noen flere oppdrag som krever at du har lest hele romanen. Er du lur, plukker du med deg noen gode sitater underveis i lesinga. Sitatene kan du seinere bruke som eksempler som underbygger oppfatninga di av personer, miljø, konflikt, tema, skrivestil osv.

Husk å notere sidetall også! Du må alltid kunne vise til hvilken side i boka du har henta sitatet fra.