Hopp til innhold
Bokmål

Fag

Oppgave
Interaktivt innhold

汉语情景对话,第十二集:我想做歌手

I denne filmen (lengde 2:26) venter Wang Hong og Li Yu på Li Zhongtian, som er på sangøvelse. De kommer i snakk om studier og arbeid.

Manus på kinesisk

简体字)

汉语情景对话,第十二集:我想做歌手

王红:李中田在这里做什么?

李玉:他在学唱歌呢。

王红: 哦,他喜欢唱歌,是吗?

李玉:是啊!他唱歌唱得非常好,嗓音很好听,你不知道吗?

王红:我真不知道。

李玉:我觉得他以后可以做歌手。

王红:我也喜欢唱歌,但是做歌手肯定不行。

李玉:你这么漂亮,我觉得你将来可以做演员,王红!

王红:恐怕也不行。

李玉:我也不行。找这方面的工作也不容易,还是学别的专业吧。

王红:嗯,是的。学商务的话,比较容易找工作。

李玉:我知道,可是我对商务一点儿也不感兴趣。找一份自己喜欢的工作很重要。

王红:是的,很重要。我也不喜欢学商务,我最喜欢学语言,可是找这方面的工作也比较难。

李玉:我也喜欢语言,学中文,日文和英文非常有意思。我们是好学生,以后肯定会有好的工作机会。

王红:对的,我们这么好的学生肯定没问题!

李玉:我们需要多练习说日文和英文。

王红:嗯,我们以后找一些外国朋友吧。

---

王红:李中田,你怎么样,不高兴吗?

李中田:嗯。

李玉:为什么?你今天唱得不好吗?

李中田:不是,我今天唱得很好,可是我爸说我不可以做歌手,因为找工作不容易,我还是得学别的专业。

王红:李中田,不要不高兴。你不是也喜欢学经济吗,找这方面的工作不太难。而且,唱歌可以是你的爱好啊!

李中田:也行吧…以后再说吧,我现在想去吃蛋糕,你们去不去?

李玉:好主意!走吧!

王红:好!走!

(繁體字)

漢語情景對話,第十二集:我想做歌手

王紅:李中田在這裡做什麼?

李玉:他在學唱歌呢。

王紅: 哦,他喜歡唱歌,是嗎?

李玉:是啊!他唱歌唱得非常好,嗓音很好聽,你不知道嗎?

王紅:我真不知道。

李玉:我覺得他以后可以做歌手。

王紅:我也喜歡唱歌,但是做歌手肯定不行。

李玉:你這麼漂亮,我覺得你將來可以做演員,王紅!

王紅:恐怕也不行。

李玉:我也不行。找這方面的工作也不容易,還是學別的專業吧。

王紅:嗯,是的。學商務的話,比較容易找工作。

李玉:我知道,可是我對商務一點兒也不感興趣。找一份自己喜歡的工作很重要。

王紅:是的,很重要。我也不喜歡學商務,我最喜歡學語言,可是找這方面的工作也比較難。

李玉:我也喜歡語言,學中文,日文和英文非常有意思。我們是好學生,以后肯定會有好的工作機會。

王紅:對的,我們這麼好的學生肯定沒問題!

李玉:我們需要多練習說日文和英文。

王紅:嗯,我們以后找一些外國朋友吧。

---

王紅:李中田,你怎麼樣,不高興嗎?

李中田:嗯。

李玉:為什麼?你今天唱得不好嗎?

李中田:不是,我今天唱得很好,可是我爸說我不可以做歌手,因為找工作不容易,我還是得學別的專業。

王紅:李中田,不要不高興。你不是也喜歡學經濟嗎,找這方面的工作不太難。而且,唱歌可以是你的愛好啊!

李中田:也行吧…以后再說吧,我現在想去吃蛋糕,你們去不去?

李玉:好主意!走吧!

王紅:好!走!

Skrevet av Ole Fossgård.
Sist oppdatert 01.12.2025