Datne edtjh barkoe-prosessem/darjoemassem veeljedh jïh dam buerkiestidh. Digkedh lohkehtæjjine jïh veeljh teemam mejnie sïjhth barkedh. Darjoeh barkoe-buerkiestimmiem gusnie faage-maahtoem jïh sjiehteles faage-gïelem nuhtjh.
Daesnie nuhteligs litteratuvrh:
Aerpiemaahtoe – Åarjelsaemien duedtien baakoeh (2018): Maja Hilma Dunfjeld, Unni Steinfjell, Nils Arvid Westerfjell & Åsta Vangberg. Saemien Sijte, Snåsa. DesignTrykk AS.
Dejpeladtje muvhth vätnoeh jih vuekieh (2001): Ella Holm Bull. Samernas utbildningscentrum. Iđut.
Faamoe (2019): Tomas Colbengtson & Jan-Erik Lundström. Åarjelsaemiengïelese jarkoestamme: Per Martin Israelsson. Gaaltije ‒ Sydsamiskt Kulturcenter, Östersund.
Gåebrehki soptsesh (Røros-samiske tekster) (1987): Knut Bergsland. 2. utg. Ella Holm Bull åarjelsaemien learoe-gærjareaktoen mietie orresistie tjaaleme. Universitets-forlaget, Oslo.
Moerh (2012): Marit M Fjellheim. Aajege – Saemien gïele- jïh maahtoejarnge, Plaassja. 2. aejkien 2012.
Nïestesjidh/ Niesteboazu – Tradisjonell slakting på Helgeland (2016): Gun Margret Utsi. Sijti Jarnge, Aarporte. Orre vijriedovveme gærja. Kárášjohkesne, ČálliidLágádus.
Novhtehkh – Sydsamisk skosömnad (2014): Lena Kristina Persson. Aajege – Saemien gïele- jïh maahtoejarnge, Røros. Indergaard & Svenil AS.
Prïhtjhvoesse + væjjoe (2015): Sissel Jåma. Aajege – Saemien gïele- jïh maahtoejarnge, Plaassja. 2. aejkien 2015.
Svætnoe (2021): Meerke Krihke Leine Bientie. Davvi Girji.
Tjaalehtjimmie – Form og innhold i sørsamisk ornamentikk (2006): Maja Dunfjeld. Saemien Sijte, Snåsa. DesignTrykk AS.
Tjohph åarjel-saepmesne (2021): Unni Steinfjell. Davvi Girji.
Åarjelsaemien voedtegh, laskah, juvvieh, fahtelh jïh dïerieh – Vävda och lagda band från sydsamiskt område i Sverige och Norge (2007): Sameslöjdstiftelsen Sámi Duodji & Vanja Torkelsson, Rørosmuseet, Røros, Gaaltije –syd-samiskt kulturcentrum, Östersund och Sameslöjdstiftelsen Sámi Duodji, Jokkmokk. Luleå Grafiska.