Ironi

Disse ordene blir brukt og forklart i teksten:

Ironi

Ironi er å si eller skrive en ting og mene det motsatte.

Språklig virkemiddel

Språklige virkemidler er ulike måter en forfatter bruker språket på for å påvirke eller skape en bestemt følelse hos leseren. Ironi er et språklig virkemiddel.

Ordet ironi kommer fra gresk og betyr "å si en ting og mene det motsatte". Det er ganske vanlig å bruke ironi i dagligtale. Setningen "Ja, nå har du god tid til bussen går" kan menes ironisk hvis den som skal ta bussen, ofte er altfor seint ute. Da betyr setningen egentlig at du ikke rekker bussen i dag heller. Det er likevel ikke alltid at ironi er det motsatte av det vi egentlig mener. Noen ganger er ironi mer en form for overdrivelse eller underdrivelse.

Eksempel på ironiske setninger kan være:

• I dag var det godt og varmt ute! (ironisk hvis det blir sagt på en dag det er veldig kaldt)

• Vi har lært så mye av den nye vikaren. Han kommer aldri for sent! (ironisk hvis den nye vikaren kommer for sent dag etter dag)

• Jeg gleder meg skikkelig til å jobbe tre netter på rad. (ironisk hvis personen egentlig synes det er litt mye med tre nattevakter etter hverandre)

• Ja, her var det jo mye folk! (ironisk hvis det er et sted der det nesten er tomt for folk)

• Dette var jammen ei fin strand. Ikke søppel her i det hele tatt, jo. (ironisk hvis personen ser utover ei strand med mye søppel)

I den korte humorvideoen under er det en hval som sitter i kassen og tar imot betaling, mens det er et menneske som handler varer. Sjefen på butikken er en sel.

Ironi skaper et felleskap blant de som skjønner ironien. Ironi er også en måte å skape morsomme situasjoner på. Det kan være en av grunnene til at bruk av ironi er så populært.

Ironi kan også brukes for å treffe ekstra hardt med noe vi ønsker å få fram, eller for å utestenge bevisst. Det er derfor viktig å tenke over hvordan vi bruker ironi, både i skriftlig sammenheng og når vi snakker sammen med andre.

Ironi kan være vanskelig å oppfatte

Det er ikke alltid så lett å skjønne når noen er ironiske. Det kan være situasjonen og små nyanser i måten noe sies på som gir deg signaler om at noe er ironisk ment. Det er derfor mye vanskeligere å oppdage ironi på et språk du ikke kan så godt. Det er ekstra viktig å være oppmerksom på det språklige virkemidlet ironi når du lærer deg et nytt språk.

I noen jobbsituasjoner kan det fungere godt å bruke ironi. Det kan gi god stemning hvis alle ler av det samme og føler seg inkludert. Men det er også ganske lett at det du sier misforstås. Hvis en kunde eller bruker ikke forstår at du er ironisk, kan de føle at du gjør narr av dem. I jobbsammenheng må du derfor være ekstra oppmerksom på at mottakeren faktisk forstår bruken av ironi. Hvis ikke kan det oppstå uheldige situasjoner.

Du kan finne ironi i mange ulike litterære tekster. Som du har lest tidligere, er det et språklig virkemiddel som skal gjøre noe morsomt. Andre ganger gjør ironien at vi blir litt overrasket eller provosert. Ironi er spesielt mye brukt i sjangeren kåseri.

Hvis du leser en tekst som du tror bruker ironi, så bør du bruke litt ekstra tid på den. Du kan stille deg spørsmålene:

• Er det brukt ironi i denne teksten?

• Hva er det i teksten som gjør at du tror noe er ironisk ment?

• Hva er i så fall ironisk i teksten?

• Hvorfor har forfatteren brukt ironi, tror du?

Da er du i gang med å tolke teksten og med å forstå hvilken funksjon ironi har i teksten.