Manus på kinesisk
(简体字)
汉语情景对话,第二季第九集:我不会用微信
李中田:我累了,也饿了,要不要找一个地方吃饭?
张丽:好呀,我们就去麦当劳吧。
王红:我也饿了,可是刚才我把钱都花光了。
张丽:没关系,我请客。
王红:那多不好意思,我还是自己付钱吧。
张丽:好吧,那你以后用微信把钱转给我就行了。
王红:微信还能转账啊?
张丽:是啊!
王红:我知道微信可以发短信、发图片和视频聊天,但是我没听说过还可以转钱。
张丽:微信转账现在特别火呢,春节的时候大家都通过微信发红包!又方便又好玩儿。而且,只要你有Wi-Fi,这些都是免费的,用4G也算是免费的吧。
王红:我好像只用过WeChat发短消息而已,别的功能我都不清楚,看来我需要请张丽介绍一下WeChat的功能。
张丽:WeChat的功能超多呢,而且很多功能挺酷的。除了转账以外,你还可以在超市和餐厅里用微信这个APP来付钱呢。另外就是视频聊天儿、发消息、发图片、留语音信息什么的。
王红:好,那你教我一下怎么用吧。
李中田:我的iPhone上还没有微信呢,我只有脸书。
张丽:把你的手机给我,我帮你下载。
李中田:小心啊,我的iPhone是前天刚买的。
---
张丽:好,下载好了,可以开始用了。你先添加我和王红吧。
李中田:顺便问一下,你们的同学周小红用不用微信?
王红:你问小周干什么?
李中田:听说她是日本人,我想跟她学日文,我也可以教她中文。
王红:我帮你加她,你可以在微信上跟她联系,也可以直接去找她,她就住在我们隔壁房间。
李中田:你也跟她说一声吧,这样就不会那么尴尬了。
王红:好的。
张丽:HELLO!刚才我还没讲完呢。
李中田:好,好,张老师,您继续讲吧。
(繁體字)
漢語情景對話,第二季第九集:我不會用微信
李中田:我累了,也餓了,要不要找一個地方吃飯?
張麗:好呀,我們就去麥當勞吧。
王紅:我也餓了,可是剛才我把錢都花光了。
張麗:沒關系,我請客。
王紅:那多不好意思,我還是自己付錢吧。
張麗:好吧,那你以后用微信把錢轉給我就行了。
王紅:微信還能轉賬啊?
張麗:是啊!
王紅:我知道微信可以發短信、發圖片和視頻聊天,但是我沒聽說過還可以轉錢。
張麗:微信轉賬現在特別火呢,春節的時候大家都通過微信發紅包!又方便又好玩兒。而且,隻要你有Wi-Fi,這些都是免費的,用4G也算是免費的吧。
王紅:我好像隻用過WeChat發短消息而已,別的功能我都不清楚,看來我需要請張麗介紹一下WeChat的功能。
張麗:WeChat的功能超多呢,而且很多功能挺酷的。除了轉賬以外,你還可以在超市和餐廳裡用微信這個APP來付錢呢。另外就是視頻聊天兒、發消息、發圖片、留語音信息什麼的。
王紅:好,那你教我一下怎麼用吧。
李中田:我的iPhone上還沒有微信呢,我隻有臉書。
張麗:把你的手機給我,我幫你下載。
李中田:小心啊,我的iPhone是前天剛買的。
---
張麗:好,下載好了,可以開始用了。你先添加我和王紅吧。
李中田:順便問一下,你們的同學周小紅用不用微信?
王紅:你問小周干什麼?
李中田:聽說她是日本人,我想跟她學日文,我也可以教她中文。
王紅:我幫你加她,你可以在微信上跟她聯系,也可以直接去找她,她就住在我們隔壁房間。
李中田:你也跟她說一聲吧,這樣就不會那麼尷尬了。
王紅:好的。
張麗:HELLO!剛才我還沒講完呢。
李中田:好,好,張老師,您繼續講吧。