Hopp til innhold
Bokmål
Oppgave
Lyd
Interaktivt innhold

5. Gubpede datne båatah

Vi ønsker ofte å fortelle og spørre hverandre hvor vi kommer fra. Hvor kommer du fra? Hvor kommer andre fra?

Daelie lïerh

Nå lærer du

  • å fortelle hvor du kommer fra

  • å spørre andre hvor de kommer fra

1. Goltelh jïh orresth!

Lytt og gjenta!

Manne Tråanteste

0:00
-0:00
Lyd: Jenny Krïhke Bendiksen, Ingo Meehte Danielsen / CC BY-SA 4.0
Baakoeh
manne
jeg
Tråante
Trondheim
Tråanteste
fra Trondheim
gubpede
hvorfra
datne
du
Snåase
Snåsa
Snåaseste
fra Snåsa

Manne Plaassjeste

0:00
-0:00
Lyd: Jenny Krïhke Bendiksen, Ingo Meehte Danielsen / CC BY-SA 4.0
Baakoeh
Plaassja
Røros (tettsted)
Plaasjeste
fra Røros
Stïentje
Steinkjer
Stïentjeste
fra Steinkjer

Manne Amerïjhkeste

0:00
-0:00
Lyd: Ingo Meehte Danielsen, Jenny Krïhke Bendiksen / CC BY-SA 4.0
Baakoeh
Amerïjhke
Amerika
Amerïjhkeste
fra Amerika

Manne gåeteste båatam

0:00
-0:00
Lyd: Laila Mari Brandsfjell, Oddvin Leine Bientie / CC BY-SA 4.0
Baakoeh
buerie buerie!
svar på hilsning
båetedh I
å komme
båatah
du kommer
båatam
jeg kommer
gåetie
hus; hjem
gåeteste
fra huset; hjemmefra

Manne skuvleste båatam

0:00
-0:00
Lyd: Laila Mari Brandsfjell, Oddvin Leine Bientie / CC BY-SA 4.0
Baakoeh
skuvle
skole
skuvleste
fra skolen
jis
nå, i sin tur

2. Lohkh jïh dievhtieh!

Les og fyll inn!

Se på kartet, spør og svar hverandre hvor dere kommer fra!

– Gubpede datne båatah?

– Manne ... -ste båatam.

3. Darjoeh laavenjasside!

Gjør oppgavene!

4. Darjoeh laavenjasside!

Gjør oppgavene!

5. Gihtjh jïh vaestedh!

Spør og svar!

Bruk disse spørreordene:

  • Guktie ... ?

  • Gusnie ... ?

  • Gubpede ... ?

6. Tjaelieh soptsestallemem!

Skriv en dialog ut fra det du kan!

Skrevet av Mona Fjellheim, Marit M. Fjellheim, Tone Marie Larsen, Marja Magdalena Joma og Helen Blind Brandsfjell.
Sist oppdatert 14.05.2025