Bizen, Obstfelder og Munch

Dette er andre steg i en læringssti. For å komme til første steg går du til oppgaven "Utenforskap hos Obstfelder og Bizen".
Del 1: Edvard Munch og Obstfelder
Edvard Munch var en norsk maler som levde samtidig som dikteren Sigbjørn Obstfelder. De to var gode venner, og mange mener at Munchs malerier og Obstfelders dikt ofte handler om det samme.
A. Se på Munchs bilder
Se gjennom maleriene til Munch i bildeserien under.
Velg ett av bildene som du synes handler om det samme som diktet "Jeg ser". Diktet finner du i det første steget av denne læringsstien.
B. Diskuter i grupper
Gå sammen i grupper. Vis hverandre bildet dere har valgt, og forklar hverandre hvorfor dere mener dette bildet likner på diktet "Jeg ser" av Sigbjørn Obstfelder.
Del 2: Edvard Munch og Haile Bizen
Haile Bizen – mannen som skrev diktet "Folkebibliotek" som dere leste i steg 1 av læringsstien – har skrevet et dikt som handler om et jeg som ser på Edvard Munchs Skrik. Maleriet finner dere først i bildeserien over.
To skrik
Brått står jeg ansikt til ansikt
med skriket til Munch
en eldre bror jeg endelig har funnet
Jeg som ble fødd og fetet opp på krigens snerk
mens landets støtter knakk, klamrer meg til eksilet nå
Svarer ikke med mitt eget rop, han har vel nok med sitt
men i tankene røsker jeg løs ramma
og bytter den ut med skriket i meg
Da rykker maleriet til og grøsser
(Bizen, 2023, s. 39)
Gå sammen i par og diskuter disse spørsmålene:
Det første avsnittet handler om et jeg som ser på maleriet Skrik. Hva tror dere det betyr når jeget sier "en eldre bror jeg endelig har funnet"?
I det andre avsnittet forteller jeget at det har vokst opp i et land med krig, og at det derfor nå lever i eksil. Hva tror dere det betyr når jeget sier: "Svarer ikke med mitt eget rop, han har vel nok med sitt".
Diskuter det siste avsnittet i diktet. Hvordan tolker dere dette?
Skriv det dere mener er temaet i diktet.
Sammenlikn det dere har skrevet med svarene til resten av klassen.
Del 3: Obstfelder, Bizen og Munch
Ha disse tekstene foran deg:
diktet "Folkebibliotek" av Haile Bizen
diktet "Jeg ser" av Sigbjørn Obstfelder
diktet "To skrik" av Haile Bizen
maleriet Skrik av Edvard Munch
maleriet av Munch du valgte som du syntes minnet om Obstfelders dikt "Jeg ser"
Skriv en tekst på 100–300 ord der du skriver om det du synes er likheter mellom alle tekstene. Du kan bruke disse setningsstarterne:
Alle tekstene handler om ...
En viktig likhet mellom diktet "Folkebibliotek" og "Jeg ser" er at ...
Maleriet ... likner på "Jeg ser" fordi ...
En annen viktig likhet mellom tekstene er at ...
Dessuten handler både diktet ... og maleriet ... om ...
Når jeg ser på bildet, ... legger jeg merke til at ...
Les teksten din høyt i grupper eller foran klassen.