Film: Idiom

Kva vil det seie "å bøye seg i støvet"? Viss du ikkje kjenner til kva avsendaren legg i uttrykket, er det vanskeleg å forstå kva hen meiner. Somme slike faste uttrykk kan du ikkje omsetje direkte frå eit språk til eit anna.