Oppgåve

Interaktivt innhald

Ejercicios: Marco se presenta

Trabaja con diferentes ejercicios después de haber visto la entrevista con Marco.

Portrett av ein gut med teikna figurar på veggen i bakgrunnen. Foto. — Marco, de España

1. ¿Verdadero o falso?

Stemmer påstandane om Marco? Kryss av for rett (verdadero) eller feil (falso).

2. Contesta a las preguntas

Skriv ned svara dine på spansk. Hugs å svare med fullstendige setningar! Når du er ferdig, kan du samanlikne svara dine med løysingsforslaget.

¿Cuántos años tiene Marco?
¿De dónde es Marco y dónde vive ahora?
¿Cómo se llama su perro?
¿Qué hace su hermano?
¿Cuál es su asignatura favorita y por qué?
¿Qué le gusta hacer en su tiempo libre?
(Han liker mange ting, så her held det å nemne tre aktivitetar.)
¿Qué planes tiene para el futuro?
¿Cuál es su sueño secreto?

Løysingsforslag

Marco tiene diecisiete (17) años.
Marco es de Madrid y ahora vive en Kongsberg.
Su perro se llama Río.
Su hermano estudia Ingeniería de Energías Renovables en Trondheim.
Su asignatura favorita son las Matemáticas porque es una asignatura lógica y sólo tiene una respuesta.
En su tiempo libre le gusta jugar al fútbol, tocar el piano, pasear con su perro Río, esquiar, ver la tele, escalar, viajar, surfear y bucear. De vez en cuando también le gusta hacer los deberes.
Sus planes son estudiar en una universidad buena. Quiere estudiar Matemáticas, Medicina, Economía o Ingeniería.
Su sueño secreto es ser rico, viajar, surfear y bucear durante el resto de su vida.

3. ¿Qué dice Marco?

Kva seier Marco? Fullfør setningane med orda som manglar.

4. Verbos regulares

Husker du korleis du bøyer regelrette spanske verb i presens? Test deg sjølv med verba viajar, comer og vivir!

5. El verbo gustar

Verbet gustar betyr "å like", men måten du bruker det på, er litt annleis enn på norsk. Du har sikkert jobba med dette verbet før, men det er alltid nyttig å repetere korleis ein bruker det.

Repetisjon av reglane

Jobb saman to og to og sjå nøye på setningane.

Me gusta jugar al fútbol. Eg liker å spele fotball.
A Río le gustan lós palos. Rio liker pinnar.
¿Te gusta mi gato? Liker du katten min?
A nosotros no nos gustan las casas modernas. Vi liker ikkje moderne hus.

Kva er påfallande? Korleis er gustar brukt? På kva måte oppfører verbet seg annleis enn det norske å lika? Hugsar de kva de har lært om dette verbet tidlegare? Skriv ned alt de kjem på, og samanlikn med fasiten etterpå.

Fasit

Her får du ein liten kortversjon om bøying og bruk av gustar.

Verbet gustar blir bøygd etter det som nokon liker. I dømesetningane er det altså "å spele fotball", "pinnar", "katt" og "moderne hus" som bestemmer bøyinga.
Når nokon liker éin ting, bøyer vi verbet i tredje person eintal (gusta).
Når nokon liker å gjere noko, bøyer vi verbet i tredje person eintal (gusta).
Når nokon liker fleire ting, bøyer vi verbet i tredje person fleirtal (gustan).
Føre det nokon liker, må du setje eit bestemmarord (determinativ), til dømes ein bestemd artikkel (el/la, los/las) eller eit eigedomsord.
Føre den bøygde forma av gustar må vi setje objektpronomenet som passar til personen som liker noko.
Når vi vil framheve kven som liker noko, må vi bruka a + preposisjonsforma av pronomenet (mí, ti, él, ella, nosotros/as, vosotros/as og ellos/as)
- (a mí) me gusta/gustan eg liker
- (a ti) te gusta/gustan du liker
- (a él) le gusta/gustan han liker
- (a ella) le gusta/gustan ho liker
- (a nosotros/as) nos gusta/gustan vi liker
- (a vosotros/as) os gusta/gustan de liker
- (a ellos/as) les gusta/gustan dei liker

NB! Når vi har med namnet på nokon, må vi setje a føre namnet, til dømes A Carlos le gustan las manzanas (Carlos liker eple).

Viss du vil jobbe meir med verbet gustar, kan du finne ei detaljert forklaring og dessutan ein animasjonsvideo og fleire øvingar i øvingsgrammatikken.

Øvelser

No kan du prøve deg på nokre øvingar for å sjå om du har forstått korleis vi bruker gustar.

6. Pronombres posesivos

Kan du dei spanske eigedomsorda? Viss du er uviss, ta ein kikk på reglane før du jobbar med oppgåvene.

Eigedomsord (possessiv)

Eigedomsord fortel oss kven som eig noko.

Sykkelen hans er blå.
Hugs å ta med boka di.
Er broren dykkar heime?

På norsk kan vi setje eigedomsorda føre eller bak substantivet. På spansk står dei vanlegvis føre.

Su bicicleta es azul. Sykkelen hans/hennar er blå. Hans/hennar sykkel er blå.

På spansk bøyer vi alle eigedomsorda i tal. Det betyr at vi tilpassar dei til substantiva dei står føre.

Mi padre es profesor. Faren min er lærar.
Mis padres son profesores. Foreldra mine er lærarar.

Eigedomsorda for første og andre person fleirtal må vi i tillegg bøye i kjønn på spansk, altså tilpasse dei til kjønnet substantivet har.

Nuestra madre se llama Carmen. Mor/mora vår heiter Carmen.
Nuestro padre se llama Sergio. Faren vår heiter Sergio.
¿Cómo se llaman vuestras hijas? Kva heiter døtrene dykkar?
¿Cómo se llaman vuestros primos? Kva heiter fetrane dykkar?

eiGedomsorda på spansk og på norsk
	spansk eintal	spansk fleirtal	norsk
1. person eintal	mi	mis	min, mi, mitt, mine
2. person eintal	tu	tus	din, di, ditt, dine
3. person eintal	su	sus	hans, hennar sin, si, sitt, sine Dykkar (høfleg)
1. person fleirtal	nuestro, nuestra	nuestros, nuestras	vår, vårt, våre
2. person fleirtal	vuestro, vuestra	vuestros, vuestras	dykkar/dokkar
3. person fleirtal	su	sus	deira sin, si, sitt, sine Dykkar (høfleg)

7. Tus respuestas

Kva ville du ha svart? Jobb saman i par og still kvarandre dei same spørsmåla som Marco fekk i intervjuet. Noter svara, og skriv så ein kort tekst der du presenterer medeleven din.

¿Quién eres?
¿De dónde eres?
¿Cómo es tu familia?
¿A qué instituto vas?
¿Cuál es tu asignatura favorita? ¿Por qué?
¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?
¿Qué planes tienes para el futuro?
¿Tienes un sueño secreto?